실종아동등의 보호 및 지원에 관한 법률 제8조의2(실종아동등 신고ㆍ발견을 위한 정보시스템의 구축ㆍ운영)

① 경찰청장은 실종아동등에 대한 신속한 신고 및 발견 체계를 갖추기 위한 정보시스템(이하 "정보시스템"이라 한다)을 구축ㆍ운영하여야 한다.

(1) The^ð더 Commissioner커미셔너 General제너^r럴 of어^v브 the^ð더 Korean코^r리언 National내셔늘 Police펄리스 Agency에이전시 shall섈 build빌드 and앤드 operate아퍼^r레잇 an앤 information인^f퍼메이션 system시스텀 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð디 "information인^f퍼메이션 system")시스텀 to투 establish이스태블리시 a어 system시스텀 for^f포 the^ð더 prompt프^r람프트 reporting^r리포팅 and앤드 discovery디스커^v버^r리 of어^v브 missing미싱 children,칠드^r런 etc.엣세터^r러

② 경찰청장은 실종아동등의 조속한 발견을 위하여 제8조제1항에 따라 구축ㆍ운영 중인 정보연계시스템을 「사회복지사업법」 제6조의2제2항에 따라 구축ㆍ운영하는 사회복지업무 관련 정보시스템과 연계하여 해당 정보시스템이 보유한 실종아동등의 신상정보의 내용을 활용할 수 있다.

(2) For^f포 the^ð더 prompt프^r람프트 discovery디스커^v버^r리 of어^v브 missing미싱 children,칠드^r런 etc.,엣세터^r러 the^ð더 Commissioner커미셔너 General제너^r럴 may메이 link링크 the^ð디 information인^f퍼메이션 linkage링커지 system시스텀 being비잉 built빌트 and앤드 operated아퍼^r레이티드 under언더 Article아터클 8 (1) with위^ð드 the^ð디 information인^f퍼메이션 system시스텀 related^r릴레이티드 to투 social소우실 welfare웰^f페어 work워크 built빌트 and앤드 operated아퍼^r레이티드 under언더 Article아터클 6-2 (2) of어^v브 the^ð더 Social소우실 Welfare웰^f페어 Services서^v버시즈 Act액트 and앤드 use유스 the^ð더 personal퍼시늘 identification아이덴터^f퍼케이션 information인^f퍼메이션 of어^v브 missing미싱 children,칠드^r런 etc.엣세터^r러 held헬드 by바이 that^ð댓 information인^f퍼메이션 system.시스텀

③ 제1항에 따른 정보시스템의 구축ㆍ운영에 필요한 사항과 제2항에 따른 정보시스템과 연계가 가능한 신상정보의 범위 및 신상정보 확인 방법ㆍ절차 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(3) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 building빌딩 and앤드 operating아퍼^r레이팅 the^ð디 information인^f퍼메이션 system시스텀 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) and앤드 for^f포 the^ð더 scope스코우프 of어^v브 personal퍼시늘 identification아이덴터^f퍼케이션 information인^f퍼메이션 that^ð댓 can캔 be비 linked링크트 with위^ð드 the^ð디 information인^f퍼메이션 system시스텀 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) and앤드 the^ð더 methods메^θ써즈 and앤드 procedures프^r러시저즈 for^f포 verifying^v베^r러^f파이잉 personal퍼시늘 identification아이덴터^f퍼케이션 information인^f퍼메이션 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리