실용신안법 제21조(실용신안권의 설정등록 및 등록공고)

1. 제16조제1항에 따른 등록료를 냈을 때

1. When웬 the^ð더 registration^r레지스트^r레이션 fees^f피즈 under언더 Article아터클 16 (1) have해^v브 been빈 paid;페이드

2. 제20조에 따라 준용되는 「특허법」 제81조제1항에 따라 등록료를 추가로 냈을 때

2. When웬 the^ð더 registration^r레지스트^r레이션 fees^f피즈 have해^v브 been빈 additionally어디셔널리 paid페이드 under언더 Article아터클 81 (1) of어^v브 the^ð더 Patent패턴트 Act,액트 as애즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 20;

3. 제20조에 따라 준용되는 「특허법」 제81조의2제2항에 따라 등록료를 보전하였을 때

3. When웬 the^ð더 registration^r레지스트^r레이션 fees^f피즈 have해^v브 been빈 supplemented서플러멘티드 under언더 Article아터클 81-2 (2) of어^v브 the^ð더 Patent패턴트 Act,액트 as애즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 20;

4. 제20조에 따라 준용되는 「특허법」 제81조의3제1항에 따라 등록료를 내거나 보전하였을 때

4. When웬 the^ð더 registration^r레지스트^r레이션 fees^f피즈 have해^v브 been빈 paid페이드 or오 supplemented서플러멘티드 under언더 Article아터클 81-3 (1) of어^v브 the^ð더 Patent패턴트 Act,액트 as애즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 20;

5. 제20조에 따라 준용되는 「특허법」 제83조제1항제1호 및 같은 조 제2항에 따라 그 등록료가 면제되었을 때

5. When웬 the^ð더 registration^r레지스트^r레이션 fees^f피즈 have해^v브 been빈 exempted이그젬프티드 under언더 Article아터클 83 (1) 1 and앤드 (2) of어^v브 the^ð더 Patent패턴트 Act,액트 as애즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 20.

1. 실용신안권자의 성명 및 주소(법인인 경우에는 그 명칭 및 영업소의 소재지를 말한다)

1. The^ð더 name네임 and앤드 address애드^r레스 of어^v브 the^ð디 owner오우너 of어^v브 the^ð더 utility유틸러티 model마들 right^r라잇 (for^f포 a어 corporation,코퍼^r레이션 its잇츠 name네임 and앤드 the^ð더 location로케이션 of어^v브 its잇츠 place플레이스 of어^v브 business);비즈니스

2. 실용신안등록출원번호 및 출원연월일

2. The^ð디 application애플러케이션 number넘버 and앤드 filing^f파일링 date데잇 of어^v브 the^ð디 application애플러케이션 for^f포 utility유틸러티 model마들 registration;^r레지스트^r레이션

3. 고안자의 성명 및 주소

3. The^ð더 name네임 and앤드 address애드^r레스 of어^v브 the^ð더 creator크^r리에이터 of어^v브 the^ð더 device;디^v바이스

4. 실용신안등록출원서에 첨부된 요약서

4. The^ð디 abstract애브스트^r랙트 attached어태치트 to투 the^ð디 application애플러케이션 for^f포 utility유틸러티 model마들 registration;^r레지스트^r레이션

5. 실용신안등록번호 및 설정등록연월일

5. The^ð더 utility유틸러티 model마들 registration^r레지스트^r레이션 number넘버 and앤드 the^ð더 date데잇 of어^v브 establishment이스태블리시먼트 registration;^r레지스트^r레이션

6. 등록공고연월일

6. The^ð더 date데잇 of어^v브 publication퍼블리케이션 of어^v브 the^ð더 registration;^r레지스트^r레이션

7. 제14조제1항 각 호 외의 부분 본문에 따라 통지한 거절이유에 선행기술에 관한 정보(선행기술이 적혀 있는 간행물의 명칭과 그 밖에 선행기술에 관한 정보의 소재지를 말한다)가 포함된 경우 그 정보

7. Where웨어 the^ð더 grounds그^r라운즈 for^f포 rejection^r리젝션 notified노우터^f파이드 under언더 the^ð더 main메인 sentence,센튼스 excluding익스클루딩 the^ð더 subparagraphs,서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 14 (1) include인클루드 information인^f퍼메이션 on안 prior프^r라이어 art아트 (meaning미닝 the^ð더 titles타이틀즈 of어^v브 publications퍼블리케이션즈 in인 which위치 the^ð더 prior프^r라이어 art아트 is이즈 described디스크^r라이브드 and앤드 other어^ð더 information인^f퍼메이션 on안 where웨어 the^ð더 prior프^r라이어 art아트 can캔 be비 found),^f파운드 that^ð댓 information;인^f퍼메이션

8. 그 밖에 대통령령으로 정하는 사항

8. Other어^ð더 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리