실내공기질 관리법 제16조(과태료)
Indoor Air Quality Control Act, Article 16 (Administrative Fines)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 2천만원 이하의 과태료를 부과한다. <개정 2018.4.17, 2020.5.26, 2023.9.14>
(1) An administrative fine not exceeding 20 million won shall be imposed on any of the following persons:
1. 삭제<2016.12.27>
1. Deleted. <2016.12.27>
2. 제11조제2항을 위반하여 건축자재의 오염물질 방출 여부를 확인받지 아니하거나 거짓으로 확인받고 건축자재를 공급한 자
2. A person who supplied building materials without having them confirmed as to whether they emit pollutants, or after obtaining false confirmation, in violation of Article 11 (2);
3. 거짓 또는 그 밖의 부정한 방법으로 제11조제2항 단서에 따라 이 법에 준하는 확인을 받지 아니하고 건축자재를 공급한 자
3. A person who supplied building materials without obtaining confirmation equivalent to that under this Act pursuant to the proviso of Article 11 (2) by false or other improper means;
4. 제11조의6제2항을 위반하여 표지를 사용한 자
4. A person who used a mark in violation of Article 11-6 (2).
② 제5조제1항을 위반하여 공기질 유지기준에 맞게 시설을 관리하지 아니한 자(제4조의6ㆍ제4조의7 또는 제12조에 따라 기후에너지환경부장관, 시ㆍ도지사 또는 다중이용시설의 소유자등이 실내공기질을 측정한 결과가 공기질 유지기준에 맞지 아니한 경우는 제외한다)에게는 1천만원 이하의 과태료를 부과한다. <개정 2025.10.1>
(2) An administrative fine not exceeding 10 million won shall be imposed on a person who failed to manage a facility in accordance with the air quality maintenance standards in violation of Article 5 (1) (excluding cases where the results of indoor air quality measured by the Minister of Climate, Energy and Environment, a Mayor/Do Governor, or the owner, etc. of a public-use facility under Article 4-6, 4-7, or 12 do not conform to the air quality maintenance standards).
③ 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 500만원 이하의 과태료를 부과한다. <개정 2018.4.17, 2019.4.2, 2023.9.14, 2025.3.25>
(3) An administrative fine not exceeding 5 million won shall be imposed on any of the following persons:
1. 제4조의7제2항을 위반하여 측정기기를 부착하지 아니한 자
1. A person who failed to install measuring devices in violation of Article 4-7 (2);
2. 제4조의7제3항을 위반하여 실내공기질 측정 결과를 공개하지 아니하거나 측정기기의 운영ㆍ관리기준을 지키지 아니한 자
2. A person who failed to disclose indoor air quality measurement results or failed to comply with the operation and management standards for measuring devices in violation of Article 4-7 (3);
3. 제9조의2를 위반하여 대중교통차량의 실내공기질을 측정 또는 그 결과를 제출ㆍ기록ㆍ보존하지 아니하거나 거짓으로 측정 또는 제출ㆍ기록ㆍ보존한 자
3. A person who failed to measure the indoor air quality of public transportation vehicles or to submit, record, or preserve the results, or who falsely measured or submitted, recorded, or preserved them, in violation of Article 9-2;
4. 제7조를 위반하여 실내공기질 관리에 관한 교육을 받지 아니한 자
4. A person who failed to receive education on the management of indoor air quality in violation of Article 7;
5. 제9조를 위반하여 신축되는 공동주택의 실내공기질 측정결과를 제출ㆍ공고하지 아니하거나 거짓으로 제출ㆍ공고한 자
5. A person who failed to submit or post the indoor air quality measurement results of a newly constructed apartment house, or who falsely submitted or posted them, in violation of Article 9;
6. 제11조제7항을 위반하여 기록을 보관하지 아니하거나 거짓으로 기록을 보관한 자
6. A person who failed to keep records, or who falsely kept records, in violation of Article 11 (7);
7. 삭제<2018.4.17>
7. Deleted. <2018.4.17>
7의2. 제11조의5제1항에 따른 준수사항을 지키지 아니한 자
7-2. A person who failed to comply with matters to be observed under Article 11-5 (1);
7의3. 제11조의6제1항을 위반하여 표지를 붙이지 아니한 자
7-3. A person who failed to affix a mark in violation of Article 11-6 (1);
8. 제12조제1항을 위반하여 실내공기질 측정을 하지 아니한 자 또는 측정결과를 기록ㆍ보존하지 아니하거나 거짓으로 기록하여 보존한 자
8. A person who failed to measure indoor air quality in violation of Article 12 (1), or who failed to record and preserve the measurement results or falsely recorded and preserved them;
8의2. 제12조제2항을 위반하여 측정ㆍ분석 결과에 영향을 미칠 수 있는 지시를 한 자
8-2. A person who gave instructions that may affect measurement and analysis results in violation of Article 12 (2);
8의3. 제12조의3제1항에 따른 우수시설 지정 또는 제12조의4제1항에 따른 우수시설 재지정을 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 받은 자
8-3. A person who obtained designation as an excellent facility under Article 12-3 (1) or redesignation as an excellent facility under Article 12-4 (1) by false or other improper means;
9. 제13조제1항부터 제5항까지의 규정에 따른 보고 또는 자료제출을 이행하지 아니하거나 거짓으로 보고 또는 자료제출을 한 자
9. A person who failed to make a report or submit data under Article 13 (1) through (5), or who made a false report or submitted false data;
10. 제13조제1항부터 제5항까지의 규정에 따른 관계 공무원의 출입ㆍ검사 또는 오염물질 채취를 거부ㆍ방해하거나 기피한 자
10. A person who refused, obstructed, or evaded entry, inspection, or collection of pollutants by a public official under Article 13 (1) through (5).
④ 제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 과태료는 대통령령으로 정하는 바에 따라 기후에너지환경부장관, 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장이 부과ㆍ징수한다. <개정 2025.10.1>
(4) The administrative fines under paragraphs (1) through (3) shall be imposed and collected by the Minister of Climate, Energy and Environment, a Mayor/Do Governor, or the head of a Si/Gun/Gu, as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관