신탁법 제115조(유한책임신탁의 명칭)
Trust Act, Article 115 (Name of Limited Liability Trust)
① 유한책임신탁의 명칭에는 "유한책임신탁"이라는 문자를 사용하여야 한다.
(1) The name of a limited liability trust shall include the words "limited liability trust".
② 유한책임신탁이 아닌 신탁은 명칭에 유한책임신탁 및 그 밖에 이와 유사한 문자를 사용하지 못한다.
(2) A trust that is not a limited liability trust may not use the words "limited liability trust" or similar words in its name.
③ 누구든지 부정한 목적으로 다른 유한책임신탁으로 오인(誤認)할 수 있는 명칭을 사용하지 못한다.
(3) No person may use a name that may be mistaken for another limited liability trust for an illegitimate purpose.
④ 제3항을 위반하여 명칭을 사용하는 자가 있는 경우 그로 인하여 이익이 침해되거나 침해될 우려가 있는 유한책임신탁의 수탁자는 그 명칭 사용의 정지 또는 예방을 청구할 수 있다.
(4) Where there is a person using a name in violation of paragraph (3), the trustee of a limited liability trust whose interests are or are likely to be infringed thereby may request suspension or prevention of the use of that name.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2018.11.1 · 법률 · 법무부 소관