수소경제 육성 및 수소 안전관리에 관한 법률 시행령 제34조의8(청정수소인증기관의 지정 등)
Enforcement Decree of the Hydrogen Economy Promotion and Hydrogen Safety Management Act, Article 34-8 (Designation, etc. of Clean Hydrogen Certification Bodies)
① 기후에너지환경부장관은 법 제25조의4제1항에 따라 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 기관ㆍ단체 또는 법인이 제3항에 따른 기준을 충족하는 경우에는 청정수소인증기관(이하 "인증기관"이라 한다)으로 지정할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(1) Under Article 25-4 (1) of the Act, the Minister of Climate, Energy and Environment may designate an institution, organization, or corporation falling under any of the following as a clean hydrogen certification body (hereinafter referred to as a "certification body") if it meets the standards under paragraph (3):
1. 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제5조에 따른 준정부기관 또는 기타공공기관
1. A quasi-governmental institution or other public institution under Article 5 of the Act on the Management of Public Institutions;
2. 법 제33조부터 제35조까지의 규정에 따른 수소산업진흥전담기관, 수소유통전담기관 및 수소안전전담기관
2. The dedicated hydrogen industry promotion agency, dedicated hydrogen distribution agency, and dedicated hydrogen safety agency under Articles 33 through 35 of the Act;
3. 그 밖에 청정수소의 인증 및 점검에 관한 업무를 수행하는 데 적합하다고 기후에너지환경부장관이 인정하는 기관ㆍ단체 또는 법인
3. Other institutions, organizations, or corporations that the Minister of Climate, Energy and Environment recognizes as suitable for performing work on certification and inspection of clean hydrogen.
② 기후에너지환경부장관은 제1항에 따라 인증기관을 지정하는 경우 해당 인증기관이 수행하는 업무에 따라 다음 각 호와 같이 구분하여 지정할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(2) When designating a certification body under paragraph (1), the Minister of Climate, Energy and Environment may designate by classifying it as follows according to the work performed by the certification body:
1. 인증운영기관(법 제25조의2에 따른 청정수소 인증에 관한 다음 각 목의 업무를 수행하는 기관을 말한다. 이하 같다)
1. Certification operating body (meaning a body that performs the following work concerning clean hydrogen certification under Article 25-2 of the Act; the same applies hereinafter):
가. 청정수소 인증 신청의 접수 및 검토
(a) Receipt and review of clean hydrogen certification applications;
나. 청정수소 인증서의 발급
(b) Issuance of clean hydrogen certificates;
다. 그 밖에 청정수소 인증의 운영ㆍ관리 및 활성화에 필요한 사항
(c) Other matters necessary for operation, management, and vitalization of clean hydrogen certification;
2. 인증시험평가기관(법 제25조의2에 따른 청정수소 인증에 관한 다음 각 목의 업무를 수행하는 기관을 말한다. 이하 같다)
2. Certification testing and evaluation body (meaning a body that performs the following work concerning clean hydrogen certification under Article 25-2 of the Act; the same applies hereinafter):
가. 수소생산 설비 등에 관한 현장심사 및 기술검증
(a) On-site examination and technical verification of hydrogen production facilities, etc.;
나. 평가결과보고서의 발급
(b) Issuance of evaluation result reports;
다. 그 밖에 청정수소 인증시험ㆍ평가에 필요한 사항
(c) Other matters necessary for clean hydrogen certification testing and evaluation.
③ 법 제25조의4제1항에서 "인증에 필요한 시설 등 대통령령으로 정하는 기준"이란 다음 각 호의 구분에 따른 기준을 말한다.
(3) "Standards prescribed by Presidential Decree, such as facilities necessary for certification" in Article 25-4 (1) of the Act means the following standards, as classified below:
1. 인증운영기관
1. Certification operating body:
가. 제2항제1호 각 목의 업무를 전담하는 조직 및 업무수행체계를 갖출 것
(a) Have an organization and work performance system dedicated to the work in the items of paragraph (2) 1;
나. 제2항제1호 각 목의 업무를 수행하는 데 필요한 5명 이상의 전문인력을 갖출 것
(b) Have at least five specialized personnel necessary for performing the work in the items of paragraph (2) 1;
2. 인증시험평가기관
2. Certification testing and evaluation body:
가. 제2항제2호 각 목의 업무를 전담하는 조직 및 업무수행체계를 갖출 것
(a) Have an organization and work performance system dedicated to the work in the items of paragraph (2) 2;
나. 제2항제2호 각 목의 업무를 수행하는 데 필요한 5명 이상의 전문인력을 갖출 것
(b) Have at least five specialized personnel necessary for performing the work in the items of paragraph (2) 2;
다. 청정수소 인증 기준 준수 여부를 시험ㆍ평가하는 기기를 갖출 것
(c) Have equipment for testing and evaluating compliance with clean hydrogen certification standards.
④ 제2항 및 제3항에 따른 인증기관의 수행업무 및 인증기관의 지정기준에 관한 세부사항은 기후에너지환경부장관이 정하여 고시한다. <개정 2025.10.1>
(4) Details on the work performed by certification bodies and the designation standards for certification bodies under paragraphs (2) and (3) are determined and publicly notified by the Minister of Climate, Energy and Environment.
⑤ 제1항에 따라 인증기관으로 지정받으려는 자는 기후에너지환경부령으로 정하는 인증기관 지정신청서 및 첨부서류를 기후에너지환경부장관에게 제출해야 한다. <개정 2025.10.1>
(5) A person who intends to be designated as a certification body under paragraph (1) must submit an application for designation as a certification body and attached documents prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment to the Minister of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관