수산자원관리법 제19조(휴어기의 설정)

① 해양수산부장관 또는 시ㆍ도지사는 다음 각 호에 해당되면 해역별 또는 어업별로 휴어기를 설정하여 운영할 수 있다. <개정 2013.3.23>

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 or오 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 may메이 set셋 and앤드 operate아퍼^r레잇 closed클로우즈드 fishing^f피슁 seasons시즌즈 by바이 sea시 area에^r리아 or오 by바이 type타이프 of어^v브 fishery^f피셔^r리 in인 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 cases:케이시즈

② 제1항에 따라 휴어기가 설정된 수역에서는 조업이나 해당 어업을 하여서는 아니 된다.

(2) In인 waters워터즈 where웨어 a어 closed클로우즈드 fishing^f피슁 season시즌 has해즈 been빈 set셋 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), no노우 one원 may메이 fish^f피시 or오 engage엔게이지 in인 the^ð더 fishery^f피셔^r리 concerned.컨선드

③ 행정관청은 휴어기의 설정으로 인하여 어업의 제한을 받는 어선에 대하여는 그 피해 등을 고려하여 재정적 지원을 할 수 있다.

(3) An앤 administrative어드미너스트^r레이티^v브 authority어^θ쏘^r러티 may메이 provide프^r러^v바이드 financial^f퍼낸실 support서포트 to투 fishing^f피슁 vessels^v베슬즈 restricted^r리스트^r릭티드 from^f프^r럼 fishing^f피슁 by바이 the^ð더 setting세팅 of어^v브 closed클로우즈드 fishing^f피슁 seasons,시즌즈 taking테이킹 into인투 account어카운트 their^ð데어 damage,대머지 etc.엣세터^r러

④ 휴어기의 설정 및 운영을 위한 방법ㆍ절차 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(4) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 methods메^θ써즈 and앤드 procedures프^r러시저즈 for^f포 setting세팅 and앤드 operating아퍼^r레이팅 closed클로우즈드 fishing^f피슁 seasons시즌즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리