수산업법 제101조(권한ㆍ업무의 위임ㆍ위탁)
Fisheries Act, Article 101 (Delegation and Entrustment of Authority and Affairs)
① 해양수산부장관은 이 법에 따른 권한의 일부를 대통령령으로 정하는 바에 따라 소속 기관의 장, 시ㆍ도지사 또는 해양경찰청장에게, 시ㆍ도지사는 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게, 해양경찰청장은 해양경찰서장에게 각각 위임할 수 있다. <개정 2025.4.22>
(1) The Minister of Oceans and Fisheries may delegate part of his or her authority under this Act to the heads of his or her affiliated agencies, Mayors/Do Governors or the Commissioner of the Korea Coast Guard, a Mayor/Do Governor may delegate part of his or her authority to a mayor, Gun governor or Gu head, and the Commissioner of the Korea Coast Guard may delegate part of his or her authority to the chief of a Coast Guard station, as prescribed by Presidential Decree.
② 해양수산부장관은 이 법에 따른 업무의 일부를 대통령령으로 정하는 바에 따라 수산업협동조합중앙회장 또는 「수산자원관리법」 제55조의2에 따른 한국수산자원공단의 장 또는 「어촌ㆍ어항법」 제57조에 따른 한국어촌어항공단의 장이나 관련 전문기관ㆍ단체에 위탁할 수 있다. <개정 2025.4.22>
(2) The Minister of Oceans and Fisheries may entrust part of the affairs under this Act to the President of the National Federation of Fisheries Cooperatives, the head of the Korea Fisheries Resources Agency under Article 55-2 of the Fisheries Resources Management Act, the head of the Korea Fishing Village and Fishing Port Agency under Article 57 of the Fishing Villages and Fishing Ports Act, or a relevant specialized agency or organization, as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.4.23 · 법률 · 해양수산부 소관