수목원ㆍ정원의 조성 및 진흥에 관한 법률 제12조(개원 및 휴원)
Act on the Creation and Promotion of Arboretums and Gardens, Article 12 (Opening and Closing)
① 제9조제1항에 따라 등록한 수목원(이하 "등록수목원"이라 한다)은 연간 농림축산식품부령으로 정하는 일수 이상을 일반인이 이용할 수 있도록 개원하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(1) An arboretum registered under Article 9 (1) (hereinafter referred to as a "registered arboretum") shall be open for use by the general public for at least the number of days per year prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs.
② 등록수목원을 6개월 이상 계속 휴원하려면 농림축산식품부령으로 정하는 바에 따라 미리 시ㆍ도지사에게 신고하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(2) To close a registered arboretum continuously for six months or longer, a report shall be filed in advance with the Mayor/Do Governor, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.31 · 법률 · 산림청 소관