송ㆍ변전설비 주변지역의 보상 및 지원에 관한 법률 제5조(주택매수 등의 청구)
Act on Compensation and Support for Areas Surrounding Power Transmission and Transformation Facilities, Article 5 (Request for House Purchase, etc.)
① 주택소유자는 자신이 소유하고 있는 주택이 주택매수 등 청구지역에 속한 경우에는 사업자에게 다음 각 호의 어느 하나를 청구할 수 있다. 다만, 제1호를 청구하려는 주택소유자와 대지소유자가 다른 경우에는 공동으로 매수를 청구하여야 한다. <개정 2014.6.3, 2023.1.3>
(1) A house owner may request a business operator to do either of the following where his or her house is within the house purchase request area. However, where the house owner and the site owner differ when requesting subparagraph 1, they shall jointly request the purchase:
1. 해당 주택 및 그 대지[「공간정보의 구축 및 관리 등에 관한 법률」 제67조제1항에 따른 지목이 대(垈)인 토지를 말한다]의 매수
1. Purchase of the house and its site [meaning land whose land category under Article 67 (1) of the Act on the Establishment, Management, etc. of Spatial Data is building site (dae)];
2. 해당 주택에 대한 주거환경개선비용의 지원
2. Support for the cost of improving the residential environment of the house.
② 제1항제1호에 따른 매수의 청구가 있는 경우 사업자는 해당 주택 및 그 대지가 「전원개발촉진법」 제5조제3항제2호의 전원개발사업구역에 편입된 것으로 보아 이를 매수하여야 한다. 이 경우 매수한 주택 및 대지는 「소득세법」 또는 「법인세법」 적용 시 「공익사업을 위한 토지 등의 취득 및 보상에 관한 법률」에 따른 수용에 의하여 취득한 것으로 본다. <개정 2023.1.3>
(2) Where a request for purchase under paragraph (1) 1 is made, the business operator shall purchase the house and its site, deeming them to have been incorporated into the power resource development project zone under Article 5 (3) 2 of the Electric Power Source Development Promotion Act. In such cases, the house and site purchased are deemed acquired by expropriation under the Act on Acquisition of and Compensation for Land, etc. for Public Works Projects when applying the Income Tax Act or the Corporate Tax Act.
③ 제1항제1호에 따른 주택매수의 가액 및 범위는 주택소유자와 사업자가 협의하여 정한다. 이 경우 협의를 위한 매수 청구 범위, 대상 및 매수가액 산정기준 등 구체적인 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2023.1.3>
(3) The price and scope of house purchase under paragraph (1) 1 are determined by consultation between the house owner and the business operator. In such cases, specific matters such as the scope of purchase request, subjects, and standards for calculating the purchase price for consultation are prescribed by Presidential Decree.
④ 제1항제2호에 따른 주거환경개선비용 지원액의 산정기준 등에 관한 구체적인 사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2023.1.3>
(4) Specific matters concerning the standards for calculating the amount of support for the cost of improving the residential environment under paragraph (1) 2 are prescribed by Presidential Decree.
⑤ 제1항에 따른 청구의 청구기간, 불복절차 및 그 밖의 절차는 제4조제3항부터 제5항까지를 준용한다. <개정 2023.1.3>
(5) Article 4 (3) through (5) applies mutatis mutandis to the request period, objection procedures, and other procedures for the request under paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.3 · 법률 · 기후에너지환경부 소관