소득세법 시행령 제194조(근로소득 간이세액표의 적용)
Enforcement Decree of the Income Tax Act, Article 194 (Application of Simplified Tax Table for Earned Income)
① 법 제134조제1항에 따라 원천징수의무자가 소득세를 원천징수할 때에는 근로소득에 대하여 별표 2의 근로소득 간이세액표 해당란의 세액을 기준으로 원천징수한다. 다만, 근로자가 별표 2의 근로소득 간이세액표 해당란 세액의 100분의 120 또는 100분의 80의 비율에 해당하는 금액의 원천징수를 신청하는 경우에는 그에 따라 원천징수할 수 있다. <개정 2015.6.30>
(1) When a withholding agent withholds income tax under Article 134 (1) of the Act, it shall withhold tax on earned income based on the tax amount in the relevant column of the simplified tax table for earned income in attached Table 2: Provided, That where a worker applies for withholding of an amount equal to 120/100 or 80/100 of the tax amount in the relevant column of the simplified tax table for earned income in attached Table 2, the withholding agent may withhold accordingly.
②제1항의 경우 종된 근무지의 원천징수의무자가 원천징수하는 때에는 해당 근로자본인에 대한 기본공제와 표준세액공제만 있는 것으로 보고 해당란의 세액을 적용한다. <개정 1995.12.30, 1996.8.22, 2007.2.28, 2014.2.21>
(2) In the case of paragraph (1), when the withholding agent of a secondary workplace withholds tax, it shall apply the tax amount in the relevant column by deeming that there are only the basic deduction for the worker himself or herself and the standard tax credit.
③ 근로자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 재정경제부령으로 정하는 소득세 원천징수세액 조정신청서를 작성하여 원천징수의무자에게 제출하거나 근로소득자 소득ㆍ세액공제신고서에 원천징수세액의 비율을 기재하여 법 제140조제1항에 따라 제출하여야 한다. 이 경우 그 제출일 이후 지급하는 근로소득부터 변경된 원천징수세액의 비율을 적용한다. <신설 2015.6.30, 2016.2.17, 2025.12.30>
(3) In any of the following cases, a worker shall prepare an application for adjustment of income tax withholding, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance, and submit it to the withholding agent, or state the withholding ratio in the earned income earner's statement of income and tax deductions and submit it under Article 140 (1) of the Act. In such cases, the changed withholding ratio shall apply from the earned income paid after the date of submission:
1. 제1항 단서에 따른 원천징수세액의 비율로 변경하려는 경우
1. Where the worker intends to change to a withholding ratio under the proviso to paragraph (1);
2. 제1호에 따라 변경한 원천징수세액의 비율을 제1항에 따른 원천징수세액의 다른 비율로 변경하려는 경우
2. Where the worker intends to change the withholding ratio changed under subparagraph 1 to another withholding ratio under paragraph (1).
④ 근로자가 제3항 각 호의 어느 하나에 해당하는 원천징수세액의 비율로 변경한 경우에 변경한 날부터 해당 과세기간의 종료일까지 지급되는 근로소득분에 대해서는 그 변경한 비율을 적용한다. <신설 2015.6.30>
(4) Where a worker has changed to a withholding ratio falling under any subparagraph of paragraph (3), the changed ratio shall apply to earned income paid from the date of the change to the last day of the relevant taxable period.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 재정경제부 소관