B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

소득세법 › 제2장 거주자의 종합소득 및 퇴직소득에 대한 납세의무 › 제4절 세액의 계산 › 제2관 세액공제

소득세법 제59조의3(연금계좌세액공제)

Income Tax Act, Article 59-3 (Pension Account Tax Credit)

① 종합소득이 있는 거주자가 연금계좌에 납입한 금액 중 다음 각 호에 해당하는 금액을 제외한 금액(이하 "연금계좌 납입액"이라 한다)의 100분의 12[해당 과세기간에 종합소득과세표준을 계산할 때 합산하는 종합소득금액이 4천 500만원 이하(근로소득만 있는 경우에는 총급여액 5천 500만원 이하)인 거주자에 대해서는 100분의 15]에 해당하는 금액을 해당 과세기간의 종합소득산출세액에서 공제한다. 다만, 연금계좌 중 연금저축계좌에 납입한 금액이 연 600만원을 초과하는 경우에는 그 초과하는 금액은 없는 것으로 하고, 연금저축계좌에 납입한 금액 중 600만원 이내의 금액과 퇴직연금계좌에 납입한 금액을 합한 금액이 연 900만원을 초과하는 경우에는 그 초과하는 금액은 없는 것으로 한다. <개정 2014.12.23, 2015.5.13, 2016.12.20, 2022.12.31>

(1) An앤 amount어마운트 equal이퀄 to투 12/100 [15/100 forf포 a어 residentr레지던트 whose후즈 amount어마운트 of어v브 global글로우블 income인컴 included인클루디드 in인 calculating캘큘레이팅 theð더 global글로우블 income인컴 tax택스 base베이스 forf포 theð더 relevantr렐러v번트 taxable택서블 period피r리어드 is이즈 45 million밀리언 won원 or오 less레스 (or오 whose후즈 total토우틀 pay페이 is이즈 55 million밀리언 won원 or오 less,레스 if이f프 theð더 residentr레지던트 has해즈 only온리 earned얼느드 income)]인컴 of어v브 theð디 amount어마운트 a어 residentr레지던트 with위ð드 global글로우블 income인컴 pays페이즈 into인투 a어 pension펜션 account,어카운트 excluding익스클루딩 theð더 followingf팔로잉 amounts어마운츠 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "pension펜션 account어카운트 contributions"),칸트r러뷰션즈 shall섈 be비 deducted디덕티드 fromf프r럼 theð더 calculated캘큘레이티드 tax택스 amount어마운트 on안 global글로우블 income인컴 forf포 theð더 relevantr렐러v번트 taxable택서블 period.피r리어드 However,하우에v버 where웨어 theð디 amount어마운트 paid페이드 into인투 a어 pension펜션 savings세이v빙즈 account어카운트 among어멍 pension펜션 accounts어카운츠 exceeds익시즈 6 million밀리언 won원 a어 year,이어 theð디 excess엑세스 shall섈 be비 deemed딤드 not낫 to투 exist,이그지스트 and앤드 where웨어 theð더 sum섬 of어v브 theð디 amount어마운트 paid페이드 into인투 a어 pension펜션 savings세이v빙즈 account어카운트 up업 to투 6 million밀리언 won원 and앤드 theð디 amount어마운트 paid페이드 into인투 a어 retirementr리타이어먼트 pension펜션 account어카운트 exceeds익시즈 9 million밀리언 won원 a어 year,이어 theð디 excess엑세스 shall섈 be비 deemed딤드 not낫 to투 exist:이그지스트

1. 제146조제2항에 따라 소득세가 원천징수되지 아니한 퇴직소득 등 과세가 이연된 소득

1. Income인컴 forf포 which위치 taxation택세이션 has해즈 been빈 deferred,디f퍼드 such서치 as애즈 retirementr리타이어먼트 income인컴 on안 which위치 income인컴 tax택스 was워즈 not낫 withheld위θ스헬드 under언더 Article아터클 146 (2);

2. 연금계좌에서 다른 연금계좌로 계약을 이전함으로써 납입되는 금액

2. Amounts어마운츠 paid페이드 in인 by바이 transferring트r랜스f퍼r링 a어 contract칸트r랙트 fromf프r럼 one원 pension펜션 account어카운트 to투 another어너ð더 pension펜션 account.어카운트

② 제1항에 따른 공제를 "연금계좌세액공제"라 한다.

(2) Theð더 credit크r레딧 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "pension펜션 account어카운트 tax택스 credit."크r레딧

③ 「조세특례제한법」 제91조의18에 따른 개인종합자산관리계좌의 계약기간이 만료되고 해당 계좌 잔액의 전부 또는 일부를 대통령령으로 정하는 방법으로 연금계좌로 납입한 경우 그 납입한 금액(이하 이 조에서 "전환금액"이라 한다)을 납입한 날이 속하는 과세기간의 연금계좌 납입액에 포함한다. <신설 2019.12.31>

(3) Where웨어 theð더 contract칸트r랙트 period피r리어드 of어v브 an앤 individual인더v비저월 savings세이v빙즈 account어카운트 under언더 Article아터클 91-18 of어v브 theð더 Restrictionr리스트r릭션 of어v브 Special스페실 Taxation택세이션 Act액트 expires익스파이어즈 and앤드 all올 or오 part파트 of어v브 theð더 balance밸런스 of어v브 thatð댓 account어카운트 is이즈 paid페이드 into인투 a어 pension펜션 account어카운트 by바이 theð더 method메θ써드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 theð디 amount어마운트 paid페이드 in인 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "converted컨v버티드 amount"어마운트 in인 thisð디스 Article)아터클 shall섈 be비 included인클루디드 in인 theð더 pension펜션 account어카운트 contributions칸트r러뷰션즈 forf포 theð더 taxable택서블 period피r리어드 thatð댓 includes인클루즈 theð더 date데잇 of어v브 payment.페이먼트

④ 전환금액이 있는 경우에는 제1항 각 호 외의 부분 단서에도 불구하고 같은 항을 적용할 때 전환금액의 100분의 10 또는 300만원(직전 과세기간과 해당 과세기간에 걸쳐 납입한 경우에는 300만원에서 직전 과세기간에 적용된 금액을 차감한 금액으로 한다) 중 적은 금액과 제1항 각 호 외의 부분 단서에 따라 연금계좌에 납입한 금액으로 하는 금액을 합한 금액을 초과하는 금액은 없는 것으로 한다. <신설 2019.12.31>

(4) Where웨어 thereð데어 is이즈 a어 converted컨v버티드 amount,어마운트 notwithstanding낫위ð드스탠딩 theð더 proviso프r러v바이조 to투 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1), in인 applying어플라이잉 thatð댓 paragraph,패r러그r래f프 any에니 amount어마운트 exceeding익시딩 theð더 sum섬 of어v브 theð더 lesser레서 of어v브 10/100 of어v브 theð더 converted컨v버티드 amount어마운트 or오 3 million밀리언 won원 (where웨어 payments페이먼츠 span스팬 theð디 immediately이미디어틀리 preceding프r리시딩 taxable택서블 period피r리어드 and앤드 theð더 relevantr렐러v번트 taxable택서블 period,피r리어드 3 million밀리언 won원 minus마이너스 theð디 amount어마운트 applied어플라이드 in인 theð디 immediately이미디어틀리 preceding프r리시딩 taxable택서블 period)피r리어드 and앤드 theð디 amount어마운트 treated트r리티드 as애즈 paid페이드 into인투 theð더 pension펜션 account어카운트 under언더 theð더 proviso프r러v바이조 to투 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 deemed딤드 not낫 to투 exist.이그지스트

⑤ 제1항부터 제4항까지의 규정에 따른 연금계좌세액공제의 계산방법, 신청 절차 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2019.12.31>

(5) Necessary네서세r리 matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 method메θ써드 forf포 calculating캘큘레이팅 theð더 pension펜션 account어카운트 tax택스 credit크r레딧 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (4), application애플러케이션 procedures,프r러시저즈 etc.엣세터r러 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.1 · 법률 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

소득세법 전체 조문 보기