성매매알선 등 행위의 처벌에 관한 법률 시행령 제6조(보상금의 지급)
Enforcement Decree of the Act on the Punishment of Acts of Arranging Sexual Traffic, Article 6 (Payment of Rewards)
①보상금은 신고가 접수된 범죄에 대하여 공소가 제기되거나 기소유예처분이 된 경우에 지급할 수 있다. 다만, 피의자를 검거하지 못하는 등으로 공소가 제기되지 아니한 경우에도 신고로 인하여 범죄의 주요 증거가 확보되거나 피해자 구조에 현저히 기여한 때에는 보상금을 지급할 수 있다.
(1) A reward may be paid where a public prosecution has been instituted, or a disposition of suspension of prosecution has been made, in respect of the reported crime: Provided, That even where no public prosecution has been instituted because, for example, the suspect could not be apprehended, a reward may be paid if the report resulted in the securing of key evidence of the crime or contributed significantly to the rescue of the victim.
②보상금은 최고 2천만원 이내로 하여 그 지급결정이 있은 당해연도 예산의 범위안에서 지급하되, 그 구체적인 지급기준은 법무부령으로 정한다.
(2) A reward shall not exceed 20 million won and shall be paid within the budget of the fiscal year in which the decision on payment is made; the specific criteria for payment shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Justice.
③법무부장관은 보상금 지급사무의 일부를 검찰총장 또는 지방공소청장에게 위임할 수 있다. <개정 2026.9.29>
(3) The Minister of Justice may delegate part of the work of paying rewards to the Prosecutor General or the head of a Public Prosecution Office.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 법무부 소관