B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

성매매알선 등 행위의 처벌에 관한 법률 시행령

성매매알선 등 행위의 처벌에 관한 법률 시행령 제6조(보상금의 지급)

Enforcement Decree of the Act on the Punishment of Acts of Arranging Sexual Traffic, Article 6 (Payment of Rewards)

①보상금은 신고가 접수된 범죄에 대하여 공소가 제기되거나 기소유예처분이 된 경우에 지급할 수 있다. 다만, 피의자를 검거하지 못하는 등으로 공소가 제기되지 아니한 경우에도 신고로 인하여 범죄의 주요 증거가 확보되거나 피해자 구조에 현저히 기여한 때에는 보상금을 지급할 수 있다.

(1) A어 rewardr리워드 may메이 be비 paid페이드 where웨어 a어 public퍼블릭 prosecution프r라서큐션 has해즈 been빈 instituted,인스터투티드 or오 a어 disposition디스퍼지션 of어v브 suspension서스펜션 of어v브 prosecution프r라서큐션 has해즈 been빈 made,메이드 in인 respectr리스펙트 of어v브 theð더 reportedr리포티드 crime:크r라임 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 even이v븐 where웨어 no노우 public퍼블릭 prosecution프r라서큐션 has해즈 been빈 instituted인스터투티드 because,비코즈 forf포 example,이그잼플 theð더 suspect서스펙트 could쿠드 not낫 be비 apprehended,애프r리헨디드 a어 rewardr리워드 may메이 be비 paid페이드 if이f프 theð더 reportr리포트 resultedr리절티드 in인 theð더 securing시큐r링 of어v브 key키 evidence에v버든스 of어v브 theð더 crime크r라임 or오 contributed컨트r리뷰티드 significantly시그니f피컨틀리 to투 theð더 rescuer레스큐 of어v브 theð더 victim.v빅텀

②보상금은 최고 2천만원 이내로 하여 그 지급결정이 있은 당해연도 예산의 범위안에서 지급하되, 그 구체적인 지급기준은 법무부령으로 정한다.

(2) A어 rewardr리워드 shall섈 not낫 exceed익시드 20 million밀리언 won원 and앤드 shall섈 be비 paid페이드 within위ð딘 theð더 budget버짓 of어v브 theð더 fiscalf피스클 year이어 in인 which위치 theð더 decision디시전 on안 payment페이먼트 is이즈 made;메이드 theð더 specific스퍼시f픽 criteria크r라이티r리아 forf포 payment페이먼트 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Justice.저스티스

③법무부장관은 보상금 지급사무의 일부를 검찰총장 또는 지방공소청장에게 위임할 수 있다. <개정 2026.9.29>

(3) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 may메이 delegate델러게잇 part파트 of어v브 theð더 work워크 of어v브 paying페이잉 rewardsr리워즈 to투 theð더 Prosecutor프r라시큐터 General제너r럴 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Public퍼블릭 Prosecution프r라서큐션 Office.오f피스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

성매매알선 등 행위의 처벌에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기