B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

선박소유자 등의 책임제한절차에 관한 법률 › 제9장 책임제한절차의 폐지

선박소유자 등의 책임제한절차에 관한 법률 제82조(파산선고와 폐지)

Act on Procedures for Limitation of Liability of Shipowners, etc., Article 82 (Declaration of Bankruptcy and Abolition)

신청인이 파산선고를 받은 경우에 책임제한절차를 계속하는 것이 파산채권자를 현저히 해칠 염려가 있다고 인정될 때에는 법원은 파산관재인(破産管財人)의 신청에 의하여 책임제한절차를 폐지하는 결정을 하여야 한다. 다만, 배당표를 인가하는 공고가 있는 경우 또는 파산절차에서 배당공고를 한 경우에는 그러하지 아니하다.

Where웨어 theð디 applicant애플리컨트 has해즈 been빈 declared디클레어드 bankrupt뱅크r럽트 and앤드 it잇 is이즈 deemed딤드 thatð댓 continuing컨티뉴잉 theð더 limitation리미테이션 of어v브 liability라이어빌리티 proceedings프r로시딩즈 is이즈 likely라이클리 to투 significantly시그니f피컨틀리 harm함 bankruptcy뱅크r럽시 creditors,크r레디터즈 theð더 court코트 shall,섈 upon어판 application애플러케이션 by바이 theð더 bankruptcy뱅크r럽시 trustee,트r러스티 make메이크 a어 decision디시전 to투 abolish어발리시 theð더 limitation리미테이션 of어v브 liability라이어빌리티 proceedings:프r로시딩즈 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 thisð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 where웨어 public퍼블릭 notice노우티스 approving어프r루v빙 theð더 distribution디스트r러뷰션 table테이블 has해즈 been빈 given기v븐 or오 public퍼블릭 notice노우티스 of어v브 distribution디스트r러뷰션 has해즈 been빈 given기v븐 in인 theð더 bankruptcy뱅크r럽시 proceedings.프r로시딩즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2009.12.29 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

선박소유자 등의 책임제한절차에 관한 법률 전체 조문 보기