생활화학제품 및 살생물제의 안전관리에 관한 법률 제7조(실태조사)
Act on the Safety Management of Household Chemical Products and Biocides, Article 7 (Fact-Finding Surveys)
① 기후에너지환경부장관은 생활화학제품으로 인한 국민 건강 또는 환경상의 위해 예방 및 제8조제3항 본문에 따른 안전확인대상생활화학제품의 지정 여부 결정에 필요한 자료 수집 등을 위하여 생활화학제품을 제조, 수입, 판매 또는 유통하는 자를 대상으로 다음 각 호의 사항에 대한 실태조사를 할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(1) To prevent harm to public health or the environment from household chemical products and to collect data necessary for deciding whether to designate a household chemical product subject to safety verification under the main clause of Article 8 (3), the Minister of Climate, Energy and Environment may conduct a fact-finding survey on the following matters targeting persons who manufacture, import, sell, or distribute household chemical products:
1. 생활화학제품의 종류, 제조ㆍ수입ㆍ판매량 및 용도에 관한 사항
1. Matters concerning the types, manufactured, imported, and sold quantities, and uses of household chemical products;
2. 생활화학제품의 성분ㆍ배합비율 및 유해성에 관한 사항
2. Matters concerning the ingredients, mixing ratios, and hazards of household chemical products;
3. 그 밖에 생활화학제품의 안전관리를 위하여 기후에너지환경부장관이 필요하다고 인정하는 사항
3. Other matters that the Minister of Climate, Energy and Environment deems necessary for the safety management of household chemical products.
② 기후에너지환경부장관은 제1항에 따른 실태조사를 위하여 필요한 경우 생활화학제품을 제조, 수입, 판매 또는 유통하는 자에게 제1항 각 호의 사항에 관한 자료의 제출 또는 보고를 요구할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(2) Where necessary for the fact-finding survey under paragraph (1), the Minister of Climate, Energy and Environment may require persons who manufacture, import, sell, or distribute household chemical products to submit data or make reports on the matters under each subparagraph of paragraph (1).
③ 제1항 및 제2항에 따른 실태조사의 절차 등에 필요한 사항은 기후에너지환경부령으로 정한다. <개정 2025.10.1>
(3) Matters necessary for the procedure, etc. of the fact-finding survey under paragraphs (1) and (2) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관