상표법 제209조(상품분류전환등록의 신청)
Trademark Act, Article 209 (Requests for Registration of Conversion of Goods Classification)
① 종전의 법(법률 제5355호 상표법중개정법률로 개정되기 전의 것을 말한다) 제10조제1항에 따른 통상산업부령으로 정하는 상품류의 구분에 따라 상품을 지정하여 상표권의 설정등록, 지정상품의 추가등록 또는 존속기간갱신등록을 받은 상표권자는 해당 지정상품을 상품류의 구분에 따라 전환하여 등록을 받아야 한다. 다만, 법률 제5355호 상표법중개정법률 제10조제1항에 따른 통상산업부령으로 정하는 상품류의 구분에 따라 상품을 지정하여 존속기간갱신등록을 받은 자는 그러하지 아니하다.
(1) A trademark right holder who obtained establishment registration of a trademark right, additional registration of designated goods or renewal registration by designating goods according to the classification of goods prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade under Article 10 (1) of the former Act (meaning the Act before being amended by the Partial Amendment to the Trademark Act, Act No. 5355) shall convert those designated goods according to the classification of goods and obtain registration of the conversion: Provided, That this shall not apply to a person who obtained renewal registration by designating goods according to the classification of goods prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade under Article 10 (1) of the Partial Amendment to the Trademark Act, Act No. 5355.
② 제1항에 따른 상품분류전환등록을 받으려는 자는 다음 각 호의 사항을 적은 상품분류전환등록신청서를 지식재산처장에게 제출하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(2) A person who intends to obtain registration of conversion of goods classification under paragraph (1) shall submit to the Minister of Intellectual Property a request for registration of conversion of goods classification stating the following:
1. 신청인의 성명 및 주소(법인인 경우에는 그 명칭 및 영업소의 소재지를 말한다)
1. The name and address of the requester (or, for a corporation, its name and the location of its place of business);
2. 신청인의 대리인이 있는 경우에는 그 대리인의 성명 및 주소나 영업소의 소재지[대리인이 특허법인ㆍ특허법인(유한)인 경우에는 그 명칭, 사무소의 소재지 및 지정된 변리사의 성명을 말한다]
2. If the requester has an agent, the agent's name and address or the location of the agent's place of business (or, if the agent is a patent law firm or a patent law firm (limited), its name, the location of its office and the names of the designated patent attorneys);
3. 등록상표의 등록번호
3. The registration number of the registered trademark;
4. 전환하여 등록받으려는 지정상품 및 그 상품류
4. The designated goods to be converted and registered, and their class of goods.
③ 상품분류전환등록신청은 상표권의 존속기간이 만료되기 1년 전부터 존속기간이 만료된 후 6개월 이내의 기간에 하여야 한다.
(3) A request for registration of conversion of goods classification shall be filed during the period from one year before the expiry of the term of the trademark right until six months after its expiry.
④ 상표권이 공유인 경우에는 공유자 전원이 공동으로 상품분류전환등록을 신청하여야 한다.
(4) Where a trademark right is jointly owned, all co-owners shall jointly request registration of conversion of goods classification.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.11.11 · 법률 · 지식재산처 소관