상법 제534조(대차대조표ㆍ사무보고서ㆍ부속명세서의 제출ㆍ감사ㆍ공시ㆍ승인)
Commercial Act, Article 534 (Submission, Audit, Disclosure, and Approval of Balance Sheets, Business Reports, and Supplementary Schedules)
①청산인은 정기총회회일로부터 4주간전에 대차대조표 및 그 부속명세서와 사무보고서를 작성하여 감사에게 제출하여야 한다.
(1) A liquidator shall prepare a balance sheet, its supplementary schedules, and a business report, and submit them to the auditor four weeks before the date of the ordinary general meeting.
②감사는 정기총회회일로부터 1주간전에 제1항의 서류에 관한 감사보고서를 청산인에게 제출하여야 한다.
(2) The auditor shall submit an audit report on the documents under paragraph (1) to the liquidator one week before the date of the ordinary general meeting.
③청산인은 정기총회회일의 1주간전부터 제1항의 서류와 제2항의 감사보고서를 본점에 비치하여야 한다.
(3) A liquidator shall keep the documents under paragraph (1) and the audit report under paragraph (2) at the head office from one week before the date of the ordinary general meeting.
④제448조제2항의 규정은 제3항의 서류에 관하여 이를 준용한다.
(4) Article 448 (2) shall apply mutatis mutandis to the documents under paragraph (3).
⑤청산인은 대차대조표 및 사무보고서를 정기총회에 제출하여 그 승인을 요구하여야 한다.
(5) A liquidator shall submit the balance sheet and the business report to the ordinary general meeting and request its approval.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.10 · 법률 · 법무부 소관