산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률 제31조(산림경영지도원)

① 산림청장은 사유림의 경영 활성화와 산림ㆍ임산물 관련 기술의 지도ㆍ보급을 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 산림조합중앙회장이 요청하면 산림조합이나 산림조합중앙회에 산림경영지도원을 배치할 수 있다. <개정 2016.12.2>

(1) The^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service서^v비스 may메이 assign어사인 forest^f포^r리스트 management매너지먼트 advisors애드^v바이저즈 to투 forestry^f포^r러스트^r리 cooperatives코아프^r러티^v브즈 or오 the^ð더 National내셔늘 Federation^f페더^r레이션 of어^v브 Forestry^f포^r러스트^r리 Cooperatives,코아프^r러티^v브즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 at앳 the^ð더 request^r리퀘스트 of어^v브 the^ð더 President프^r레저덴트 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Federation^f페더^r레이션 of어^v브 Forestry^f포^r러스트^r리 Cooperatives,코아프^r러티^v브즈 to투 revitalize^r리^v바이털라이즈 management매너지먼트 of어^v브 private프^r라이^v벗 forests^f포^r러스츠 and앤드 to투 guide가이드 and앤드 disseminate디세머네잇 forest-^f포^r리스트 and앤드 forest^f포^r리스트 product-related프^r라덕트-^r릴레이티드 technology.텍날러지

② 제1항에 따른 산림경영지도원은 사유림 소유자에 대한 산림경영지도 업무와 산림ㆍ임산물 관련 기술의 조사ㆍ연구ㆍ지도 및 보급 업무를 수행한다. <개정 2016.12.2>

(2) A어 forest^f포^r리스트 management매너지먼트 advisor애드^v바이저 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 perform퍼^f폼 duties두티즈 of어^v브 forest^f포^r리스트 management매너지먼트 guidance가이든스 for^f포 owners오우너즈 of어^v브 private프^r라이^v벗 forests^f포^r러스츠 and앤드 of어^v브 investigating,인^v베스터게이팅 researching,^r리서칭 guiding,가이딩 and앤드 disseminating디세머네이팅 forest-^f포^r리스트 and앤드 forest^f포^r리스트 product-related프^r라덕트-^r릴레이티드 technology.텍날러지

③ 산림청장은 제1항에 따라 산림경영지도원을 배치한 경우 그에 필요한 경비의 전부 또는 일부를 보조할 수 있다.

(3) Where웨어 forest^f포^r리스트 management매너지먼트 advisors애드^v바이저즈 are아 assigned어사인드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service서^v비스 may메이 subsidize서브시다이즈 all올 or오 part파트 of어^v브 the^ð디 expenses익스펜시즈 necessary네서세^r리 therefor.^ð데어^f포

④ 산림경영지도원의 자격기준은 대통령령으로 정한다.

(4) Qualification콸러^f퍼케이션 standards스탠더즈 for^f포 forest^f포^r리스트 management매너지먼트 advisors애드^v바이저즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리