병역법 제21조(상근예비역소집의 대상 및 선발)

① 상근예비역(常勤豫備役)소집은 징집에 의하여 상근예비역소집 대상으로 입영하여 1년의 기간 내에서 대통령령으로 정하는 현역 복무기간을 마치고 예비역에 편입된 사람과 제65조제3항에 따라 예비역에 편입된 사람을 대상으로 한다. <개정 2011.5.24>

(1) Full-time^f풀-타임 reservist^r리저^v비스트 call-up콜-업 applies어플라이즈 to투 persons퍼슨즈 who후 enlisted엔리스티드 by바이 conscription컨스크^r립션 as애즈 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 full-time^f풀-타임 reservist^r리저^v비스트 call-up콜-업 and앤드 were워 assigned어사인드 to투 reserve^r리저^v브 service서^v비스 after애^f프터 completing컴플리팅 the^ð더 term텀 of어^v브 active-duty액티^v브-두티 service서^v비스 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 within위^ð딘 one원 year,이어 and앤드 to투 persons퍼슨즈 assigned어사인드 to투 reserve^r리저^v브 service서^v비스 under언더 Article아터클 65 (3).

② 지방병무청장은 현역병으로 입영할 사람 중에서 징집에 의하여 상근예비역소집 대상자를 거주지별로 선발한다.

(2) The^ð더 Regional^r리저늘 Military밀러테^r리 Manpower맨파워 Commissioner커미셔너 shall섈 select,설렉트 by바이 place플레이스 of어^v브 residence,^r레지든스 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 full-time^f풀-타임 reservist^r리저^v비스트 call-up콜-업 by바이 conscription컨스크^r립션 from^f프^r럼 among어멍 those^ð도우즈 who후 are아 to투 enlist엔리스트 as애즈 active-duty액티^v브-두티 enlisted엔리스티드 soldiers.소울저즈

③ 제2항에 따른 상근예비역소집 대상자 선발기준은 거주지와 신체등급ㆍ학력ㆍ연령 등 자질을 고려하여 병무청장이 정한다. <개정 2016.5.29>

(3) The^ð더 criteria크^r라이티^r리아 for^f포 selecting설렉팅 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 full-time^f풀-타임 reservist^r리저^v비스트 call-up콜-업 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Manpower맨파워 Administration,애드미니스트^r레이션 taking테이킹 into인투 account어카운트 place플레이스 of어^v브 residence^r레지든스 and앤드 qualities콸러티즈 such서치 as애즈 physical^f피지클 grade,그^r레이드 educational에저케이셔늘 background백그^r라운드 and앤드 age.에이지

④ 지방병무청장은 제2항에 따라 상근예비역소집 대상자로 선발된 사람 중 신상변동 등으로 인하여 처음 선발된 지역에서 상근예비역으로 근무할 수 없는 사람에 대하여는 상근예비역소집 대상자의 선발을 취소할 수 있다. 다만, 제2항에 따라 상근예비역소집 대상자로 선발된 사람이 현역병으로 입영한 후에는 그 선발의 취소는 각 군 참모총장이 한다.

(4) The^ð더 Regional^r리저늘 Military밀러테^r리 Manpower맨파워 Commissioner커미셔너 may메이 cancel캔슬 the^ð더 selection설렉션 of어^v브 a어 person퍼슨 selected설렉티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) who후 cannot캐낫 serve서^v브 as애즈 a어 full-time^f풀-타임 reservist^r리저^v비스트 in인 the^ð디 area에^r리아 for^f포 which위치 he히 was워즈 originally어^r리저널리 selected설렉티드 because비코즈 of어^v브 a어 change체인지 in인 personal퍼시늘 circumstances,서컴스탠시즈 etc.엣세터^r러 However,하우에^v버 after애^f프터 a어 person퍼슨 selected설렉티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) has해즈 enlisted엔리스티드 as애즈 an앤 active-duty액티^v브-두티 enlisted엔리스티드 soldier,소울저 the^ð더 cancellation캔설레이션 shall섈 be비 made메이드 by바이 the^ð더 Chief치^f프 of어^v브 Staff스태^f프 of어^v브 each이치 military밀러테^r리 branch.브^r랜치

⑤ 제4항 본문에 따른 취소의 요건 및 절차 등에 필요한 사항은 병무청장이 정한다. 다만, 같은 항 단서의 경우에는 각 군 참모총장이 정한다.

(5) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 requirements,^r리콰이어먼츠 procedures,프^r러시저즈 etc.엣세터^r러 of어^v브 cancellation캔설레이션 under언더 the^ð더 main메인 sentence센튼스 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (4) shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Manpower맨파워 Administration.애드미니스트^r레이션 However,하우에^v버 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 to투 the^ð더 same세임 paragraph,패^r러그^r래^f프 they^ð데이 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Chief치^f프 of어^v브 Staff스태^f프 of어^v브 each이치 military밀러테^r리 branch.브^r랜치