법인세법 제57조의2(간접투자회사 등이 납부한 외국법인세액공제 특례)
Corporate Tax Act, Article 57-2 (Special Cases for Credit of Foreign Corporate Tax Paid by Indirect Investment Companies, etc.)
① 내국법인이 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 경우에는 해당 사업연도에 제1호에 따른 회사 등이 납부한 제2호에 따른 세액 중 대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 금액을 해당 사업연도의 산출세액에서 공제할 수 있다.
(1) Where a domestic corporation meets all of the following requirements, it may credit against the calculated tax amount for the relevant business year the amount, calculated as prescribed by Presidential Decree, of the tax under subparagraph 2 paid in that business year by the company, etc. under subparagraph 1:
1. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 회사 등(이하 이 조에서 "간접투자회사등"이라 한다)으로부터 금융상품을 취득하였을 것
1. It has acquired financial products from any of the following companies, etc. (hereinafter referred to as "indirect investment companies, etc." in this Article):
가. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」에 따른 투자회사, 투자목적회사, 투자유한회사, 투자합자회사(같은 법 제9조제19항제1호의 기관전용 사모집합투자기구는 제외한다), 투자유한책임회사, 투자신탁, 투자합자조합 및 투자익명조합
(a) An investment company, an investment-purpose company, an investment limited company, an investment limited partnership (excluding an institutional private equity fund under Article 9 (19) 1 of the same Act), an investment limited liability company, an investment trust, an investment partnership, and an investment undisclosed association under the Financial Investment Services and Capital Markets Act;
나. 「부동산투자회사법」에 따른 기업구조조정 부동산투자회사 및 위탁관리 부동산투자회사
(b) A corporate restructuring real estate investment company and an entrusted-management real estate investment company under the Real Estate Investment Company Act;
다. 제5조제2항에 따라 내국법인으로 보는 신탁재산
(c) Trust property deemed a domestic corporation under Article 5 (2);
2. 간접투자회사등이 제1호에 따른 금융상품의 투자대상에서 발생한 소득에 대하여 제57조제1항 및 제6항에 따른 외국법인세액(간접투자회사등이 다른 간접투자회사등이 발행하는 증권을 취득하는 구조로 투자한 경우로서 그 다른 간접투자회사등이 납부한 같은 규정에 따른 외국법인세액이 있는 경우 해당 세액을 포함하며, 이하 이 조 및 제73조에서 "간접투자외국법인세액"이라 한다)을 납부하였을 것
2. The indirect investment company, etc. has paid foreign corporate tax under Article 57 (1) and (6) on income arising from the investment targets of the financial products under subparagraph 1 (including, where the indirect investment company, etc. has invested through a structure in which it acquires securities issued by another indirect investment company, etc., the foreign corporate tax under the same provisions paid by that other indirect investment company, etc.; hereinafter referred to as "indirect investment foreign corporate tax" in this Article and Article 73).
② 제1항에 따라 산출세액에서 공제할 수 있는 금액이 다음 계산식에 따른 금액(이하 이 항에서 "공제한도금액"이라 한다)을 초과하는 경우 그 초과하는 금액은 해당 사업연도의 다음 사업연도 개시일부터 10년 이내에 끝나는 각 사업연도로 이월하여 그 이월된 사업연도의 공제한도금액 내에서 공제할 수 있다. [표·그림: 원문 참고] ┌─────────────────────────────────────────┐│ ││ 공제한도금액 = A × B ││ ─── ││ C ││ ││ A: 해당 사업연도의 산출세액(제55조의2에 따른 토지등 양도소득에 대한 법인세액 및 ││「조세특례제한법」 제100조의32에 따른 투자ㆍ배당 및 상생협력 촉진을 위한 ││과세특례를 적용하여 계산한 법인세액은 제외한다) ││ B: 해당 사업연도에 간접투자회사등으로부터 지급받은 소득의 합계액과 제1항에 따라 ││산출세액에서 공제할 수 있는 금액을 합산한 금액 ││ C: 해당 사업연도의 소득에 대한 과세표준 │└─────────────────────────────────────────┘</img>
(2) Where the amount that may be credited against the calculated tax amount under paragraph (1) exceeds the amount calculated by the following formula (hereinafter referred to as the "credit limit" in this paragraph), the excess may be carried forward to each business year ending within 10 years from the commencement date of the following business year and credited within the credit limit of the business year to which it is carried forward: Credit limit = A x B / C, where A is the calculated tax amount for the relevant business year (excluding corporate tax on income from the transfer of land, etc. under Article 55-2 and corporate tax calculated by applying the special taxation for promoting investment, dividends, and mutually beneficial cooperation under Article 100-32 of the Restriction of Special Taxation Act); B is the total income received from indirect investment companies, etc. in the relevant business year plus the amount that may be credited against the calculated tax amount under paragraph (1); and C is the tax base for income for the relevant business year.
③ 제2항을 적용할 때 내국법인이 간접투자회사등으로부터 지급받은 소득은 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제238조제6항에 따른 기준가격(간접투자외국법인세액이 차감된 가격을 말하며, 이하 제73조에서 "세후기준가격"이라 한다)을 기준으로 계산된 금액으로 한다. 다만, 증권시장에 상장된 간접투자회사등의 증권의 매도에 따라 간접투자회사등으로부터 지급받은 소득은 대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 금액으로 한다.
(3) In applying paragraph (2), the income received by a domestic corporation from indirect investment companies, etc. shall be the amount calculated based on the standard price under Article 238 (6) of the Financial Investment Services and Capital Markets Act (meaning the price after deducting indirect investment foreign corporate tax; hereinafter referred to as the "after-tax standard price" in Article 73): Provided, That income received from indirect investment companies, etc. upon the sale of securities of indirect investment companies, etc. listed on a securities market shall be the amount calculated as prescribed by Presidential Decree.
④ 제1항부터 제3항까지에 따른 간접투자외국법인세액의 계산방법, 그 밖에 세액공제에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) The method of calculating indirect investment foreign corporate tax under paragraphs (1) through (3) and other matters necessary for the tax credit shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.1 · 법률 · 재정경제부 소관