발명진흥법 제34조(특허기술사업화지원센터의 설치 등)

1. 국내 또는 해외에 출원 중이거나 등록된 발명

1. Inventions인^v벤션즈 pending펜딩 or오 registered^r레지스터드 in인 Korea코^r리아 or오 abroad;어브^r로드

2. 영업비밀

2. Trade트^r레이드 secrets;시크^r럿츠

3. 배치설계

3. Layout-designs.레이아웃-디자인즈

1. 특허기술 상설시장과 인터넷 특허기술 시장의 운영 등 특허기술 및 상표의 양도 또는 매매의 알선ㆍ중개

1. Brokering브^r로우커^r링 and앤드 mediating미디에이팅 the^ð디 assignment어사인먼트 or오 sale세일 of어^v브 patented패턴티드 technology텍날러지 and앤드 trademarks,트^r레이드마크스 such서치 as애즈 operating아퍼^r레이팅 a어 permanent퍼머넌트 patented패턴티드 technology텍날러지 market마킷 and앤드 an앤 Internet인터넷 patented패턴티드 technology텍날러지 market;마킷

2. 산업재산권의 실시권 또는 사용권 허락의 알선ㆍ중개(산업재산권자가 사업화지원센터에 그 권리의 실시 또는 사용을 허락하고, 사업화지원센터는 이를 제3자에게 다시 허락하여 실시 또는 사용하게 하는 경우를 포함한다. 이 경우 그 제3자로부터 받은 사용료는 산업재산권자와 체결한 계약에서 정한 범위와 절차에 따라 사업화지원센터가 산업재산권자에게 지급하여야 한다)

2. Brokering브^r로우커^r링 and앤드 mediating미디에이팅 the^ð더 grant그^r랜트 of어^v브 licenses라이선시즈 or오 rights^r라잇츠 of어^v브 use유스 of어^v브 industrial인더스트^r리얼 property프^r라퍼티 rights^r라잇츠 (including인클루딩 cases케이시즈 where웨어 the^ð더 holder호울더 of어^v브 an앤 industrial인더스트^r리얼 property프^r라퍼티 right^r라잇 permits퍼밋츠 the^ð더 commercialization커머셜리제이션 support서포트 center센터 to투 exploit엑스플로잇 or오 use유스 the^ð더 right^r라잇 and앤드 the^ð더 commercialization커머셜리제이션 support서포트 center센터 in인 turn턴 permits퍼밋츠 a어 third^θ써드 party파티 to투 exploit엑스플로잇 or오 use유스 it.잇 In인 such서치 cases,케이시즈 royalties^r로이얼티즈 received^r러시^v브드 from^f프^r럼 the^ð더 third^θ써드 party파티 shall섈 be비 paid페이드 by바이 the^ð더 commercialization커머셜리제이션 support서포트 center센터 to투 the^ð더 holder호울더 of어^v브 the^ð디 industrial인더스트^r리얼 property프^r라퍼티 right^r라잇 within위^ð딘 the^ð더 scope스코우프 and앤드 under언더 the^ð더 procedures프^r러시저즈 set셋 forth^f포^θ스 in인 the^ð더 contract칸트^r랙트 concluded컨클루디드 with위^ð드 the^ð더 holder);호울더

3. 특허기술 및 상표의 알선ㆍ중개를 위한 수요조사ㆍ분석 및 평가

3. Demand디맨드 surveys,서^v베이즈 analysis,어낼러시스 and앤드 evaluation이^v밸류에이션 for^f포 brokering브^r로우커^r링 and앤드 mediating미디에이팅 patented패턴티드 technology텍날러지 and앤드 trademarks;트^r레이드마크스

4. 특허기술 및 상표의 알선ㆍ중개와 관련된 정보의 수집ㆍ분석 및 제공

4. Collection,컬렉션 analysis,어낼러시스 and앤드 provision프^r러^v비전 of어^v브 information인^f퍼메이션 related^r릴레이티드 to투 brokering브^r로우커^r링 and앤드 mediating미디에이팅 patented패턴티드 technology텍날러지 and앤드 trademarks;트^r레이드마크스

5. 「산업기술혁신 촉진법」 제38조에 따른 한국산업기술진흥원 등 기술이전 관련 기관과의 연계 체제 구축

5. Establishing이스태블리슁 a어 linkage링커지 system시스텀 with위^ð드 technology텍날러지 transfer-related트^r랜스^f퍼-^r릴레이티드 institutions,인스티투션즈 such서치 as애즈 the^ð더 Korea코^r리아 Institute인스터툿 for^f포 Advancement어드^v밴스먼트 of어^v브 Technology텍날러지 under언더 Article아터클 38 of어^v브 the^ð디 Industrial인더스트^r리얼 Technology텍날러지 Innovation이너^v베이션 Promotion프^r러모우션 Act;액트

6. 그 밖에 특허기술의 사업화 지원과 특허기술의 알선ㆍ중개 사업의 활성화를 위하여 필요한 사업

6. Other어^ð더 projects프^r라젝츠 necessary네서세^r리 to투 support서포트 the^ð더 commercialization커머셜리제이션 of어^v브 patented패턴티드 technology텍날러지 and앤드 to투 vitalize^v바이털라이즈 the^ð더 business비즈니스 of어^v브 brokering브^r로우커^r링 and앤드 mediating미디에이팅 patented패턴티드 technology.텍날러지