독점규제 및 공정거래에 관한 법률 제109조(손해배상책임)
Monopoly Regulation and Fair Trade Act, Article 109 (Liability for Damages)
① 사업자 또는 사업자단체는 이 법을 위반함으로써 피해를 입은 자가 있는 경우에는 해당 피해자에 대하여 손해배상의 책임을 진다. 다만, 사업자 또는 사업자단체가 고의 또는 과실이 없음을 입증한 경우에는 그러하지 아니하다.
(1) Where a person has suffered damage due to a violation of this Act by an enterpriser or enterprisers' organization, the enterpriser or enterprisers' organization shall be liable to compensate that person for the damage. However, this shall not apply where the enterpriser or enterprisers' organization proves that there was no intent or negligence.
② 제1항에도 불구하고 사업자 또는 사업자단체는 제40조, 제48조 또는 제51조제1항제1호를 위반함으로써 손해를 입은 자가 있는 경우에는 그 자에게 발생한 손해의 3배를 넘지 아니하는 범위에서 손해배상의 책임을 진다. 다만, 사업자 또는 사업자단체가 고의 또는 과실이 없음을 입증한 경우에는 손해배상의 책임을 지지 아니하고, 사업자가 제44조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 그 배상액은 해당 사업자가 제40조를 위반하여 손해를 입은 자에게 발생한 손해를 초과해서는 아니 된다.
(2) Notwithstanding paragraph (1), where a person has suffered damage due to a violation of Article 40, Article 48, or Article 51 (1) 1 by an enterpriser or enterprisers' organization, the enterpriser or enterprisers' organization shall be liable for damages of up to three times the damage suffered by that person. However, the enterpriser or enterprisers' organization shall not be liable for damages if it proves that there was no intent or negligence; and where an enterpriser falls under any of the subparagraphs of Article 44 (1), the amount of damages shall not exceed the damage suffered by the person harmed by that enterpriser's violation of Article 40.
③ 법원은 제2항의 배상액을 정할 때에는 다음 각 호의 사항을 고려하여야 한다.
(3) In determining the amount of damages under paragraph (2), the court shall consider the following matters:
1. 고의 또는 손해 발생의 우려를 인식한 정도
1. The degree of intent or of awareness of the risk of causing damage;
2. 위반행위로 인한 피해 규모
2. The scale of damage caused by the violation;
3. 위반행위로 사업자 또는 사업자단체가 취득한 경제적 이익
3. The economic benefits obtained by the enterpriser or enterprisers' organization through the violation;
4. 위반행위에 따른 벌금 및 과징금
4. The fines and penalty surcharges imposed for the violation;
5. 위반행위의 기간ㆍ횟수 등
5. The duration and frequency of the violation, and the like;
6. 사업자의 재산상태
6. The financial condition of the enterpriser;
7. 사업자 또는 사업자단체의 피해구제 노력의 정도
7. The extent of the efforts made by the enterpriser or enterprisers' organization to provide relief for the damage.
④ 제44조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사업자가 제2항에 따른 배상책임을 지는 경우에는 다른 사업자와 공동으로 제40조를 위반하여 손해를 입은 자에게 발생한 손해를 초과하지 아니하는 범위에서 「민법」 제760조에 따른 공동불법행위자의 책임을 진다.
(4) Where an enterpriser falling under any of the subparagraphs of Article 44 (1) is liable for damages under paragraph (2), it shall be liable as a joint tortfeasor under Article 760 of the Civil Act to the extent not exceeding the damage suffered by the person harmed by its joint violation of Article 40 with other enterprisers.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 공정거래위원회 소관