도로법 시행령 제55조(점용허가를 받을 수 있는 공작물 등)
Enforcement Decree of the Road Act, Article 55 (Structures, etc. for Which Occupancy Permits May Be Obtained)
법 제61조제3항에 따라 도로점용허가(법 제107조에 따라 국가 또는 지방자치단체가 시행하는 사업에 관계되는 점용인 경우에는 협의 또는 승인을 말한다)를 받아 도로를 점용할 수 있는 공작물ㆍ물건, 그 밖의 시설의 종류는 다음 각 호와 같다. <개정 2014.11.24, 2015.8.11, 2017.12.5, 2021.1.5, 2023.10.18>
The types of structures, objects, and other facilities that may occupy a road with a road occupancy permit under Article 61 (3) of the Act (meaning consultation or approval where the occupancy relates to a project carried out by the State or a local government under Article 107 of the Act) are as follows:
1. 전봇대ㆍ전선, 공중선, 가로등, 변압탑, 지중배전용기기함, 무선전화기지국, 종합유선방송용단자함, 발신전용휴대전화기지국, 교통량검지기, 주차측정기, 전기자동차 충전시설, 태양광발전시설, 태양열발전시설, 풍력발전시설, 우체통, 소화전, 모래함, 제설용구함, 공중전화, 송전탑, 그 밖에 이와 유사한 것
1. Utility poles and electric wires, aerial lines, street lamps, transformer towers, underground distribution equipment boxes, wireless telephone base stations, terminal boxes for comprehensive cable broadcasting, transmit-only mobile phone base stations, traffic volume detectors, parking meters, electric vehicle charging facilities, solar power generation facilities, solar thermal power generation facilities, wind power generation facilities, mailboxes, fire hydrants, sandboxes, snow removal equipment boxes, public telephones, power transmission towers, and other similar items;
2. 수도관ㆍ하수도관ㆍ가스관ㆍ송유관ㆍ전기관ㆍ전기통신관ㆍ송열관ㆍ농업용수관ㆍ작업구(맨홀)ㆍ전력구ㆍ통신구ㆍ공동구ㆍ배수시설ㆍ수질자동측정시설ㆍ지중정착장치(어스앵커)ㆍ암거, 그 밖에 이와 유사한 것
2. Water pipes, sewer pipes, gas pipes, oil pipelines, electric conduits, telecommunications conduits, heat transmission pipes, agricultural water pipes, work shafts (manholes), power tunnels, communications tunnels, utility tunnels, drainage facilities, automatic water quality measurement facilities, underground anchoring devices (earth anchors), culverts, and other similar items;
3. 주유소ㆍ수소자동차 충전시설ㆍ주차장ㆍ여객자동차터미널ㆍ화물터미널ㆍ자동차수리소ㆍ승강대ㆍ화물적치장ㆍ휴게소, 그 밖에 이와 유사한 것과 이를 위한 진입로 및 출입로
3. Gas stations, hydrogen vehicle charging facilities, parking lots, passenger motor vehicle terminals, freight terminals, motor vehicle repair shops, boarding platforms, cargo storage yards, rest areas, and other similar items, and access roads and entrance and exit roads therefor;
4. 철도ㆍ궤도, 그 밖에 이와 유사한 것
4. Railways, tracks, and other similar items;
5. 지하상가ㆍ지하실(「건축법」 제2조제1항제2호에 따른 건축물로서 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률 시행령」 제61조제1호에 따라 설치하는 경우만 해당한다)ㆍ통로ㆍ육교, 그 밖에 이와 유사한 것
5. Underground shopping arcades, basements (limited to buildings under Article 2 (1) 2 of the Building Act installed under Article 61, subparagraph 1 of the Enforcement Decree of the National Land Planning and Utilization Act), passages, pedestrian overpasses, and other similar items;
6. 간판(돌출간판을 포함한다), 표지, 깃대, 현수막, 현수막 게시시설 및 아치. 다만, 현수막 게시시설은 국가 또는 지방자치단체가 설치ㆍ관리하는 경우만 해당한다.
6. Signboards (including projecting signboards), signs, flagpoles, banners, banner display facilities, and arches. However, banner display facilities are limited to those installed and managed by the State or a local government;
7. 버스표판매대ㆍ구두수선대ㆍ노점ㆍ자동판매기ㆍ현금자동입출금기ㆍ상품진열대, 그 밖에 이와 유사한 것
7. Bus ticket stands, shoe repair stands, street stalls, vending machines, automated teller machines, merchandise display stands, and other similar items;
8. 공사용 판자벽ㆍ발판ㆍ대기소 등의 공사용 시설 및 자재
8. Construction facilities and materials such as construction hoardings, scaffolds, and waiting rooms;
9. 고가도로의 노면 밑에 설치하는 사무소ㆍ점포ㆍ창고ㆍ자동차주차장ㆍ광장ㆍ공원, 체육시설, 그 밖에 이와 유사한 시설(유류ㆍ가스 등 인화성 물질을 취급하는 사무소ㆍ점포ㆍ창고 등은 제외한다)
9. Offices, stores, warehouses, motor vehicle parking lots, plazas, parks, sports facilities, and other similar facilities installed under the road surface of an elevated road (excluding offices, stores, warehouses, and the like that handle flammable substances such as oil and gas);
10. 「장애인ㆍ노인ㆍ임산부 등의 편의증진보장에 관한 법률」 제2조제2호에 따른 편의시설 중 높이차이 제거시설 또는 주출입구 접근로, 그 밖에 이와 유사한 것
10. Among convenience facilities under Article 2, subparagraph 2 of the Act on Guarantee of Promotion of the Convenience of Persons with Disabilities, the Aged, Pregnant Women, Etc., facilities for eliminating differences in level or access paths to the main entrance, and other similar items;
11. 제1호부터 제10호까지의 규정에 따른 공작물ㆍ물건 및 시설의 설치를 위하여 일시적으로 설치하는 공사장, 그 밖에 이와 유사한 것과 이를 위한 진입로 및 출입로
11. Construction sites temporarily installed for installing the structures, objects, and facilities under subparagraphs 1 through 10, and other similar items, and access roads and entrance and exit roads therefor;
12. 제1호부터 제11호까지에서 규정한 것 외에 도로관리청이 도로구조의 안전과 교통에 지장이 없다고 인정한 공작물ㆍ물건(식물을 포함한다) 및 시설로서 국토교통부령 또는 해당 도로관리청이 속해 있는 지방자치단체의 조례로 정한 것
12. Beyond those prescribed in subparagraphs 1 through 11, structures, objects (including plants), and facilities that the road management authority recognizes as not impeding the safety of the road structure and traffic and that are prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport or by ordinance of the local government to which the road management authority belongs.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 국토교통부 소관