도로법 제9조(도로정책심의위원회의 설치 및 구성)
Road Act, Article 9 (Establishment and Composition of the Road Policy Deliberation Committee)
① 도로정책에 관한 다음 각 호의 사항을 심의하기 위하여 국토교통부장관 소속으로 도로정책심의위원회(이하 "위원회"라 한다)를 둔다.
(1) A Road Policy Deliberation Committee (hereinafter referred to as the "Committee") shall be established under the Minister of Land, Infrastructure and Transport to deliberate on the following matters concerning road policy:
1. 종합계획의 수립 및 변경에 관한 사항
1. Matters concerning the establishment and amendment of comprehensive plans;
2. 국토교통부장관이 수립하는 건설ㆍ관리계획의 수립 및 변경에 관한 사항
2. Matters concerning the establishment and amendment of construction and management plans established by the Minister of Land, Infrastructure and Transport;
3. 건설ㆍ관리계획의 조정에 관한 사항
3. Matters concerning the adjustment of construction and management plans;
4. 대도시권 교통혼잡도로 개선사업계획의 수립 및 변경에 관한 사항
4. Matters concerning the establishment and amendment of improvement project plans for congested metropolitan-area roads;
5. 국토교통부장관이 지정ㆍ고시하는 도로의 노선 지정에 관한 사항
5. Matters concerning the designation of routes of roads designated and publicly notified by the Minister of Land, Infrastructure and Transport;
6. 국가가 관리하는 유료도로의 통행료 조정에 관한 사항
6. Matters concerning the adjustment of tolls on toll roads managed by the State;
7. 장기간 지연되고 있는 도로와 관련된 사업 중 대통령령으로 정하는 요건에 해당하는 도로에 관련된 사업의 재평가에 관한 사항
7. Matters concerning the re-evaluation of projects related to roads that meet the requirements prescribed by Presidential Decree among road-related projects that have been delayed for a long time;
8. 그 밖에 도로정책에 관한 중요한 사항으로서 국토교통부장관이 심의를 요청하는 사항
8. Other important matters concerning road policy that the Minister of Land, Infrastructure and Transport requests the Committee to deliberate on.
② 위원회는 위원장 1명과 부위원장을 포함한 25명 이내의 위원으로 구성한다.
(2) The Committee shall consist of not more than 25 members, including one chairperson and the vice chairperson.
③ 위원장과 부위원장은 국토교통부장관이 지명한다.
(3) The chairperson and the vice chairperson shall be designated by the Minister of Land, Infrastructure and Transport.
④ 위원회의 위원은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람 중에서 국토교통부장관이 지명 또는 위촉한다.
(4) Members of the Committee shall be designated or commissioned by the Minister of Land, Infrastructure and Transport from among persons falling under any of the following:
1. 고위공무원단에 속하는 일반직 공무원 또는 3급 이상의 중앙행정기관 소속 공무원
1. General-service public officials belonging to the Senior Civil Service or public officials of Grade III or higher belonging to a central administrative agency;
2. 도로에 관한 학식과 경험이 풍부한 사람 중에서 국토교통부장관이 필요하다고 인정한 사람
2. Persons with abundant knowledge and experience in roads whom the Minister of Land, Infrastructure and Transport deems necessary.
⑤ 위원 중 공무원이 아닌 위원의 임기는 2년으로 하되, 연임할 수 있으며 보궐위원의 임기는 전임자의 남은 기간으로 한다.
(5) The term of office of members who are not public officials shall be two years and may be renewed, and the term of office of a member filling a vacancy shall be the remainder of the predecessor's term.
⑥ 위원회의 구성ㆍ운영과 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(6) Matters necessary for the composition and operation of the Committee and other matters shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 국토교통부 소관