도로법 제23조(도로관리청)
Road Act, Article 23 (Road Management Authorities)
① 도로관리청은 다음 각 호의 구분에 따른다.
(1) The road management authorities are as follows:
1. 제11조 및 제12조에 따른 고속국도와 일반국도: 국토교통부장관
1. National expressways and general national roads under Articles 11 and 12: the Minister of Land, Infrastructure and Transport;
2. 제15조제2항에 따른 국가지원지방도(이하 "국가지원지방도"라 한다): 도지사ㆍ특별자치도지사(특별시, 광역시 또는 특별자치시 관할구역에 있는 구간은 해당 특별시장, 광역시장 또는 특별자치시장)
2. State-supported local roads under Article 15 (2) (hereinafter referred to as "state-supported local roads"): the Do Governor or the Governor of the Special Self-Governing Province (for sections within the jurisdiction of a Special Metropolitan City, Metropolitan City, or Special Self-Governing City, the Mayor of that Special Metropolitan City, Metropolitan City, or Special Self-Governing City);
3. 그 밖의 도로: 해당 도로 노선을 지정한 행정청
3. Other roads: the administrative agency that designated the road route.
② 제1항에도 불구하고 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ특별자치도 또는 시의 관할구역에 있는 일반국도(우회국도 및 지정국도는 제외한다. 이하 이 조에서 같다)와 지방도는 각각 다음 각 호의 구분에 따라 해당 시ㆍ도지사 또는 시장이 도로관리청이 된다.
(2) Notwithstanding paragraph (1), for general national roads (excluding bypass national roads and designated national roads; the same applies hereinafter in this Article) and local roads within the jurisdiction of a Special Metropolitan City, Metropolitan City, Special Self-Governing City, Special Self-Governing Province, or Si, the relevant Mayor/Do Governor or Mayor of the Si shall be the road management authority, as follows:
1. 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ특별자치도 관할구역의 동(洞) 지역에 있는 일반국도: 해당 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ특별자치도지사
1. General national roads in Dong areas within the jurisdiction of a Special Metropolitan City, Metropolitan City, Special Self-Governing City, or Special Self-Governing Province: the Mayor of the Special Metropolitan City, Mayor of the Metropolitan City, Mayor of the Special Self-Governing City, or Governor of the Special Self-Governing Province concerned;
2. 특별자치시 관할구역의 동 지역에 있는 지방도: 해당 특별자치시장
2. Local roads in Dong areas within the jurisdiction of a Special Self-Governing City: the Mayor of the Special Self-Governing City concerned;
3. 시 관할구역의 동 지역에 있는 일반국도 및 지방도: 해당 시장
3. General national roads and local roads in Dong areas within the jurisdiction of a Si: the Mayor of the Si concerned.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 국토교통부 소관