농어촌정비법 제47조(교환ㆍ분할ㆍ합병의 청산금 등)

① 시장ㆍ군수ㆍ구청장 또는 한국농어촌공사는 제43조제2항에 따른 고시가 있으면 그 고시된 교환ㆍ분할ㆍ합병계획에 따라 청산금을 지급하거나 징수하여야 한다.

(1) Upon어판 the^ð더 public퍼블릭 notice노우티스 under언더 Article아터클 43 (2), the^ð더 Mayor/Gun메이어 head/Gu헤드 head헤드 or오 the^ð더 Korea코^r리아 Rural^r루^r럴 Community커뮤너티 Corporation코퍼^r레이션 shall섈 pay페이 or오 collect컬렉트 settlement세털먼트 payments페이먼츠 in인 accordance어코든스 with위^ð드 the^ð더 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 exchange,익스체인지 division,디^v비전 and앤드 merger머저 plan.플랜

② 제1항에 따라 청산금을 징수하는 경우에는 제37조제7항을 준용한다.

(2) Article아터클 37 (7) applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 where웨어 settlement세털먼트 payments페이먼츠 are아 collected컬렉티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

③ 시장ㆍ군수ㆍ구청장 또는 한국농어촌공사는 제43조제2항에 따른 인가를 받으면 해당 교환ㆍ분할ㆍ합병계획에 관한 등기를 촉탁하여야 한다.

(3) Upon어판 obtaining어브테이닝 approval어프^r루^v블 under언더 Article아터클 43 (2), the^ð더 Mayor/Gun메이어 head/Gu헤드 head헤드 or오 the^ð더 Korea코^r리아 Rural^r루^r럴 Community커뮤너티 Corporation코퍼^r레이션 shall섈 commission커미션 registration^r레지스트^r레이션 concerning컨서닝 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 exchange,익스체인지 division,디^v비전 and앤드 merger머저 plan.플랜