국토의 계획 및 이용에 관한 법률 제57조(개발행위허가의 절차)
National Land Planning and Utilization Act, Article 57 (Procedures for Development Activity Permits)
① 개발행위를 하려는 자는 그 개발행위에 따른 기반시설의 설치나 그에 필요한 용지의 확보, 위해(危害) 방지, 환경오염 방지, 경관, 조경 등에 관한 계획서를 첨부한 신청서를 개발행위허가권자에게 제출하여야 한다. 이 경우 개발밀도관리구역 안에서는 기반시설의 설치나 그에 필요한 용지의 확보에 관한 계획서를 제출하지 아니한다. 다만, 제56조제1항제1호의 행위 중 「건축법」의 적용을 받는 건축물의 건축 또는 공작물의 설치를 하려는 자는 「건축법」에서 정하는 절차에 따라 신청서류를 제출하여야 한다. <개정 2011.4.14>
(1) A person who intends to carry out a development activity shall submit to the authority that grants development activity permits an application accompanied by a plan on matters such as the installation of infrastructure required by the development activity or the securing of land needed for it, the prevention of hazards, the prevention of environmental pollution, landscape, and landscaping. In such cases, within a development density management area, no plan on the installation of infrastructure or the securing of land needed for it shall be submitted. However, a person who intends to construct a building or install a structure subject to the Building Act, among the activities under Article 56 (1) 1, shall submit the application documents according to the procedures prescribed by the Building Act.
② 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장 또는 군수는 제1항에 따른 개발행위허가의 신청에 대하여 특별한 사유가 없으면 대통령령으로 정하는 기간 이내에 허가 또는 불허가의 처분을 하여야 한다. <개정 2011.4.14>
(2) The Special City Mayor, a Metropolitan City Mayor, the Special Self-Governing City Mayor, a Special Self-Governing Province Governor, or the head of a Si or Gun shall, unless there is a special reason, decide to grant or refuse a permit on an application for a development activity permit under paragraph (1) within the period prescribed by Presidential Decree.
③ 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장 또는 군수는 제2항에 따라 허가 또는 불허가의 처분을 할 때에는 지체 없이 그 신청인에게 허가내용이나 불허가처분의 사유를 서면 또는 제128조에 따른 국토이용정보체계를 통하여 알려야 한다. <개정 2011.4.14, 2013.7.16, 2015.8.11>
(3) When the Special City Mayor, a Metropolitan City Mayor, the Special Self-Governing City Mayor, a Special Self-Governing Province Governor, or the head of a Si or Gun decides to grant or refuse a permit under paragraph (2), he or she shall notify the applicant without delay of the details of the permit or the reasons for the refusal, in writing or through the national land use information system under Article 128.
④ 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장 또는 군수는 개발행위허가를 하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 개발행위에 따른 기반시설의 설치 또는 그에 필요한 용지의 확보, 위해 방지, 환경오염 방지, 경관, 조경 등에 관한 조치를 할 것을 조건으로 개발행위허가를 할 수 있다. <개정 2011.4.14>
(4) When the Special City Mayor, a Metropolitan City Mayor, the Special Self-Governing City Mayor, a Special Self-Governing Province Governor, or the head of a Si or Gun grants a development activity permit, he or she may, as prescribed by Presidential Decree, grant it on the condition that measures are taken concerning the installation of infrastructure required by the development activity or the securing of land needed for it, the prevention of hazards, the prevention of environmental pollution, landscape, landscaping, and the like.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관