국토의 계획 및 이용에 관한 법률 제38조(개발제한구역의 지정)
National Land Planning and Utilization Act, Article 38 (Designation of Development Restriction Areas)
① 국토교통부장관은 도시의 무질서한 확산을 방지하고 도시주변의 자연환경을 보전하여 도시민의 건전한 생활환경을 확보하기 위하여 도시의 개발을 제한할 필요가 있거나 국방부장관의 요청이 있어 보안상 도시의 개발을 제한할 필요가 있다고 인정되면 개발제한구역의 지정 또는 변경을 도시ㆍ군관리계획으로 결정할 수 있다. <개정 2011.4.14, 2013.3.23>
(1) Where the Minister of Land, Infrastructure and Transport finds it necessary to restrict urban development in order to prevent the disorderly spread of cities and secure a sound living environment for urban residents by conserving the natural environment around cities, or finds it necessary, at the request of the Minister of National Defense, to restrict urban development for security reasons, he or she may decide the designation or change of a development restriction area by an urban or Gun management plan.
② 개발제한구역의 지정 또는 변경에 필요한 사항은 따로 법률로 정한다.
(2) Matters necessary for the designation or change of development restriction areas shall be prescribed separately by Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관