국제조세조정에 관한 법률 시행령 제113조(이연법인세부채의 환입 제외)
Enforcement Decree of the Adjustment of International Taxes Act, Article 113 (Exclusion from Recapture of Deferred Tax Liabilities)
법 제67조제3항에서 "유형자산의 감가상각과 관련된 이연법인세부채의 변동 금액 등 대통령령으로 정하는 금액"이란 다음 각 호의 사항이 발생함에 따른 이연법인세부채의 변동 금액으로서 법인세비용으로 계상된 금액(제113조의2제2항제2호 또는 제3호의 단위로 계상된 금액은 제외한다)을 말한다. <개정 2025.2.28, 2025.12.30>
The "amounts prescribed by Presidential Decree, such as changes in deferred tax liabilities relating to depreciation of tangible assets" in Article 67 (3) of the Act means changes in deferred tax liabilities, recorded as corporate tax expense (excluding amounts recorded in the units under Article 113-2 (2) 2 or 3), arising from the following matters:
1. 유형자산의 원가(취득원가 등에 자본화된 금액, 리스로 제공받은 유형자산의 사용권자산 금액과 리스로 제공한 유형자산의 원가를 리스채권으로 계상한 금액을 포함한다)를 회수하기 위해 설정된 충당금
1. Provisions set up to recover the cost of tangible assets (including amounts capitalized in acquisition cost, etc., the amount of right-of-use assets for tangible assets received under a lease, and amounts recorded as lease receivables at the cost of tangible assets provided under a lease);
2. 부동산의 사용권 등 재정경제부령으로 정하는 사용권 또는 이와 유사한 인허가를 정부로부터 취득하는 데 든 비용
2. Costs incurred in acquiring from the government usage rights prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance, such as rights to use real estate, or similar licenses and permits;
3. 연구개발비
3. Research and development expenses;
4. 발전소, 유정(油井), 광산 등의 경제적 내용연수(耐用年數)가 종료할 때 발생할 해체 또는 복구 비용
4. Dismantling or restoration costs to arise at the end of the economic useful life of power plants, oil wells, mines, etc.;
5. 공정가치 회계처리로 발생하는 미실현 순이익
5. Unrealized net profit arising from fair value accounting;
6. 재정경제부령으로 정하는 외화환산차익
6. Foreign currency translation gains prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance;
7. 보험 책임준비금 및 보험계약 이연신계약비(인수하는 보험사업의 가치에 따른 자산 및 부채를 고려하여 계상하는 금액을 포함한다)
7. Insurance policy reserves and deferred acquisition costs of insurance contracts (including amounts recorded taking into account assets and liabilities according to the value of the insurance business acquired);
8. 재정경제부령으로 정하는 유형자산의 매각 차익
8. Gains on sale of tangible assets prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance;
9. 제1호부터 제8호까지의 사항과 관련된 회계기준의 변경에 따라 증가하는 금액
9. Amounts increased by changes in accounting standards relating to the matters in subparagraphs 1 through 8.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 대통령령 · 재정경제부 소관