B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

국세징수법 › 제3장 강제징수 › 제2절 압류 › 제5관 동산과 유가증권의 압류

국세징수법 제49조(압류 동산의 사용ㆍ수익)

National Tax Collection Act, Article 49 (Use of and Profits from Seized Movables)

① 제48조에도 불구하고 운반하기 곤란한 동산은 체납자 또는 제3자에게 보관하게 할 수 있다. 이 경우 봉인(封印)이나 그 밖의 방법으로 압류재산임을 명백히 하여야 한다.

(1) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 48, movables무v버블즈 thatð댓 are아 difficult디f퍼컬트 to투 carry캐r리 may메이 be비 left레f프트 in인 theð더 custody커스터디 of어v브 theð더 delinquent딜링퀀트 taxpayer택스페이어 or오 a어 thirdθ써드 party.파티 In인 such서치 cases,케이시즈 it잇 shall섈 be비 made메이드 clear클리어 by바이 a어 seal실 or오 other어ð더 means민즈 thatð댓 theyð데이 are아 seized시즈드 property.프r라퍼티

② 관할 세무서장은 제1항에 따라 압류한 동산을 체납자 또는 이를 사용하거나 수익할 권리를 가진 제3자에게 보관하게 한 경우 강제징수에 지장이 없다고 인정되면 그 동산의 사용 또는 수익을 허가할 수 있다.

(2) Where웨어 theð더 head헤드 of어v브 theð더 competent캄퍼틴트 tax택스 office오f피스 has해즈 left레f프트 seized시즈드 movables무v버블즈 in인 theð더 custody커스터디 of어v브 theð더 delinquent딜링퀀트 taxpayer택스페이어 or오 a어 thirdθ써드 party파티 who후 has해즈 theð더 rightr라잇 to투 use유스 or오 take테이크 profits프r라f핏츠 fromf프r럼 themð뎀 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), he히 or오 she쉬 may메이 permit퍼밋 theð더 use유스 of어v브 or오 profit-taking프r라f핏-테이킹 fromf프r럼 theð더 movables무v버블즈 if이f프 it잇 is이즈 foundf파운드 not낫 to투 hinder힌더 compulsory컴펄서r리 collection.컬렉션

③ 제2항에 따라 허가를 받은 자는 압류 동산을 사용하거나 수익하는 경우 선량한 관리자의 주의의무를 다하여야 하며, 관할 세무서장이 해당 재산의 인도를 요구하는 경우 즉시 이에 따라야 한다.

(3) A어 person퍼슨 permitted퍼미티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) shall섈 exercise엑서사이즈 theð더 care케어 of어v브 a어 good굿 manager매너저 when웬 using유징 or오 taking테이킹 profits프r라f핏츠 fromf프r럼 theð더 seized시즈드 movables,무v버블즈 and앤드 shall섈 comply컴플라이 immediately이미디어틀리 when웬 theð더 head헤드 of어v브 theð더 competent캄퍼틴트 tax택스 office오f피스 requestsr리퀘스츠 delivery딜리v버r리 of어v브 theð더 property.프r라퍼티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국세징수법 전체 조문 보기