국민기초생활 보장법 제26조(급여의 결정 등)
National Basic Living Security Act, Article 26 (Decisions on Benefits)
① 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제22조에 따라 조사를 하였을 때에는 지체 없이 급여 실시 여부와 급여의 내용을 결정하여야 한다. <개정 2014.12.30>
(1) When the head of a Si/Gun/Gu has conducted an investigation under Article 22, he or she shall decide without delay whether to provide benefits and what the benefits will be.
② 제24조에 따라 차상위계층을 조사한 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제27조제1항 단서에 규정된 급여개시일이 속하는 달에 급여 실시 여부와 급여 내용을 결정하여야 한다. <개정 2014.12.30>
(2) The head of a Si/Gun/Gu who has investigated the near-poor class under Article 24 shall decide whether to provide benefits and what the benefits will be in the month that includes the benefit start date under the proviso to Article 27 (1).
③ 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제1항 및 제2항에 따라 급여 실시 여부와 급여 내용을 결정하였을 때에는 그 결정의 요지(급여의 산출 근거를 포함한다), 급여의 종류ㆍ방법 및 급여의 개시 시기 등을 서면으로 수급권자 또는 신청인에게 통지하여야 한다. <개정 2014.12.30, 2019.12.3>
(3) When the head of a Si/Gun/Gu has decided whether to provide benefits and what the benefits will be under paragraphs (1) and (2), he or she shall notify the eligible person or the applicant in writing of the gist of the decision (including the basis for calculating the benefits), the type and method of benefits, the time when the benefits will start, and other matters.
④ 신청인에 대한 제3항의 통지는 제21조에 따른 급여의 신청일부터 30일 이내에 하여야 한다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 신청일부터 60일 이내에 통지할 수 있다. 이 경우 통지서에 그 사유를 구체적으로 밝혀야 한다. <개정 2014.12.30>
(4) The notice under paragraph (3) to an applicant shall be given within 30 days from the date of application for benefits under Article 21. However, in any of the following cases, the notice may be given within 60 days from the date of application. In this case, the notice shall state the reason specifically:
1. 부양의무자의 소득ㆍ재산 등의 조사에 시일이 걸리는 특별한 사유가 있는 경우
1. Where there is a special reason why investigating the income, property, etc. of the support obligor takes time;
2. 수급권자 또는 부양의무자가 제22조제1항ㆍ제2항 및 관계 법률에 따른 조사나 자료제출 요구를 거부ㆍ방해 또는 기피하는 경우
2. Where the eligible person or support obligor refuses, obstructs, or evades an investigation or a request for submission of data under Article 22 (1) and (2) and related Acts.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 보건복지부 소관