국민건강보험법 제72조(재산보험료부과점수)
National Health Insurance Act, Article 72 (Property Contribution Points)
① 제69조제5항제2호에 따른 재산보험료부과점수는 지역가입자의 재산을 기준으로 산정한다. 다만, 대통령령으로 정하는 지역가입자가 실제 거주를 목적으로 대통령령으로 정하는 기준 이하의 주택을 구입 또는 임차하기 위하여 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 대출을 받고 그 사실을 공단에 통보하는 경우에는 해당 대출금액을 대통령령으로 정하는 바에 따라 평가하여 재산보험료부과점수 산정 시 제외한다. <개정 2017.4.18, 2019.12.3, 2024.2.6, 2024.2.20>
(1) The property contribution points under Article 69 (5) 2 shall be calculated based on the property of the regional subscriber. However, where a regional subscriber prescribed by Presidential Decree obtains any of the following loans to buy or rent, for actual residence, a house at or below the standards prescribed by Presidential Decree, and notifies the Service of that fact, the loan amount shall be evaluated as prescribed by Presidential Decree and excluded in calculating the property contribution points:
1. 「금융실명거래 및 비밀보장에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 금융회사등(이하 "금융회사등"이라 한다)으로부터 받은 대출
1. A loan from a financial company, etc. under subparagraph 1 of Article 2 of the Act on Real Name Financial Transactions and Confidentiality (hereinafter referred to as a "financial company, etc.");
2. 「주택도시기금법」에 따른 주택도시기금을 재원으로 하는 대출 등 보건복지부장관이 정하여 고시하는 대출
2. A loan determined and publicly notified by the Minister of Health and Welfare, such as a loan funded by the Housing and Urban Fund under the Housing and Urban Fund Act.
② 제1항에 따라 재산보험료부과점수의 산정방법과 산정기준을 정할 때 법령에 따라 재산권의 행사가 제한되는 재산에 대하여는 다른 재산과 달리 정할 수 있다. <개정 2024.2.6>
(2) In setting the method and standards for calculating property contribution points under paragraph (1), property whose use is restricted by statute may be treated differently from other property.
③ 지역가입자는 제1항 단서에 따라 공단에 통보할 때 「신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 신용정보, 「금융실명거래 및 비밀보장에 관한 법률」 제2조제2호에 따른 금융자산, 같은 조 제3호에 따른 금융거래의 내용에 대한 자료ㆍ정보 중 대출금액 등 대통령령으로 정하는 자료ㆍ정보(이하 "금융정보등"이라 한다)를 공단에 제출하여야 하며, 제1항 단서에 따른 재산보험료부과점수 산정을 위하여 필요한 금융정보등을 공단에 제공하는 것에 대하여 동의한다는 서면을 함께 제출하여야 한다. <신설 2019.12.3, 2022.6.10, 2024.2.6>
(3) When notifying the Service under the proviso of paragraph (1), a regional subscriber shall submit to the Service data and information prescribed by Presidential Decree, such as the loan amount, from among credit information under subparagraph 1 of Article 2 of the Credit Information Use and Protection Act, financial assets under subparagraph 2 of Article 2 of the Act on Real Name Financial Transactions and Confidentiality, and data and information on the details of financial transactions under subparagraph 3 of the same Article (hereinafter referred to as "financial information, etc."), together with a written consent to the provision to the Service of the financial information, etc. needed to calculate the property contribution points under the proviso of paragraph (1).
④ 제1항 및 제2항에 따른 재산보험료부과점수의 산정방법ㆍ산정기준 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2019.12.3, 2024.2.6>
(4) Matters necessary for the method and standards for calculating property contribution points under paragraphs (1) and (2) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 법률 · 보건복지부 소관