국가통합교통체계효율화법 제23조(평가대행자의 준수사항)

1. 다른 타당성 평가서의 주요 내용을 그 작성자의 동의나 허락 없이 무단으로 복제하여 타당성 평가서를 작성하여서는 아니 된다.

1. It잇 shall섈 not낫 prepare프^r리페어 a어 feasibility^f피저빌러티 assessment어세스먼트 report^r리포트 by바이 copying카피잉 without위^ð다웃 authorization오^θ써^r러제이션 the^ð더 main메인 contents칸텐츠 of어^v브 another어너^ð더 feasibility^f피저빌러티 assessment어세스먼트 report^r리포트 without위^ð다웃 the^ð더 consent컨센트 or오 permission퍼미션 of어^v브 its잇츠 author;오^θ써

2. 타당성 평가서와 그 작성의 기초가 되는 자료를 거짓으로 작성하거나 타당성 평가서를 부실하게 작성하여서는 아니 된다.

2. It잇 shall섈 not낫 falsely^f폴슬리 prepare프^r리페어 a어 feasibility^f피저빌러티 assessment어세스먼트 report^r리포트 or오 the^ð더 data데이타 serving서^v빙 as애즈 the^ð더 basis베이시스 for^f포 its잇츠 preparation,프^r레퍼^r레이션 or오 prepare프^r리페어 a어 feasibility^f피저빌러티 assessment어세스먼트 report^r리포트 negligently;네글리전틀리

3. 평가대행자는 등록증이나 명의를 다른 사람에게 빌려 주거나 도급받은 타당성 평가 업무를 일괄하여 하도급하여서는 아니 된다.

3. An앤 evaluation이^v밸류에이션 agent에이전트 shall섈 not낫 lend렌드 its잇츠 certificate서티^f피컷 of어^v브 registration^r레지스트^r레이션 or오 name네임 to투 another어너^ð더 person,퍼슨 or오 subcontract서브칸트^r랙트 in인 bulk벌크 feasibility^f피저빌러티 assessment어세스먼트 work워크 it잇 has해즈 contracted칸트^r랙티드 for;^f포

4. 교통조사지침 또는 투자평가지침의 내용과 다르게 교통 수요를 조사ㆍ분석하거나 예측하여서는 아니 된다.

4. It잇 shall섈 not낫 investigate,인^v베스터게잇 analyze,애널라이즈 or오 forecast^f포캐스트 transport트^r랜스포트 demand디맨드 differently디^f프^r런틀리 from^f프^r럼 the^ð더 content칸텐트 of어^v브 the^ð더 transport트^r랜스포트 survey서^v베이 guidelines가이들라인즈 or오 the^ð디 investment인^v베스트먼트 evaluation이^v밸류에이션 guidelines;가이들라인즈

5. 교통 수요를 분석 및 예측할 때에는 제17조제1항에 따른 국가교통 데이터베이스와 국가교통조사서를 그 기초자료로 활용하여야 한다.

5. When웬 analyzing애널라이징 and앤드 forecasting^f포캐스팅 transport트^r랜스포트 demand,디맨드 it잇 shall섈 use유스 the^ð더 national내셔늘 transport트^r랜스포트 database데이터베이스 and앤드 the^ð더 national내셔늘 transport트^r랜스포트 survey서^v베이 report^r리포트 under언더 Article아터클 17 (1) as애즈 basic베이식 data;데이타 and앤드

6. 투자평가지침의 내용과 다르게 타당성 평가서를 작성하여서는 아니 된다.

6. It잇 shall섈 not낫 prepare프^r리페어 a어 feasibility^f피저빌러티 assessment어세스먼트 report^r리포트 differently디^f프^r런틀리 from^f프^r럼 the^ð더 content칸텐트 of어^v브 the^ð디 investment인^v베스트먼트 evaluation이^v밸류에이션 guidelines.가이들라인즈