국가유산영향진단법 제7조(사전영향협의 대상 및 시기)
National Heritage Impact Assessment Act, Article 7 (Subjects and Timing of Preliminary Impact Consultation)
① 개발계획을 수립하려는 행정기관의 장(이하 "계획수립기관의 장"이라 한다)은 해당 계획이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 해당 계획을 확정하기 전에 국가유산청장에게 사전영향협의를 요청하여야 하며, 이를 변경하려는 경우에도 또한 같다. 다만, 대통령령으로 정하는 경미한 사항을 변경하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2024.2.13>
(1) The head of an administrative agency that intends to formulate a development plan (hereinafter referred to as the "head of the planning agency") shall request the Administrator of the Korea Heritage Service to conduct preliminary impact consultation before finalizing the plan if the plan falls under any of the following, and the same applies when intending to change it. However, this does not apply when changing a minor matter prescribed by Presidential Decree:
1. 개발계획부지 내에 역사문화환경 보존지역이 포함되는 경우
1. Where a historic and cultural environment preservation area is included in the development plan site;
2. 개발계획부지 내에 매장유산 유존지역이 포함되는 경우
2. Where a buried heritage remaining area is included in the development plan site; and
3. 그 밖에 매장유산의 확인이 필요한 경우로서 대통령령으로 정하는 경우
3. Other cases prescribed by Presidential Decree in which confirmation of buried heritage is necessary.
② 제1항에 따른 사전영향협의 대상 개발계획의 구체적인 종류는 대통령령으로 정한다.
(2) The specific types of development plans subject to preliminary impact consultation under paragraph (1) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.2.14 · 법률 · 국가유산청 소관