국가과학기술 경쟁력 강화를 위한 이공계지원 특별법 시행령 제11조(이공계인력의 재교육 등)
Article 11 (Retraining of Science and Engineering Personnel, etc.)
① 법 제12조에 따른 재교육, 재훈련 및 경력개발(이하 이 조에서 "재교육등"이라 한다)의 실시기관은 다음 각 호의 기관 중에서 과학기술정보통신부장관이 지정하여 공고하는 기관으로 한다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26, 2025.6.20>
(1) The institutions that conduct retraining, re-education, and career development (hereinafter referred to as "retraining, etc." in this Article) under Article 12 of the Act shall be institutions designated and publicly announced by the Minister of Science and ICT from among the following institutions:
1. 특정연구기관 또는 정부출연연구기관
1. Specific research institutes or government-funded research institutes;
2. 「고등교육법」 제2조제1호ㆍ제2호 및 제4호에 따른 대학ㆍ산업대학 및 전문대학
2. Universities, industrial universities, and junior colleges under Article 2 subparagraphs 1, 2, and 4 of the Higher Education Act; and
3. 업종, 기업 규모, 보유하고 있는 교육훈련시설 및 교육요원 등을 고려하여 과학기술정보통신부장관이 재교육등을 실시할 수 있다고 인정하는 산업체
3. Industries that the Minister of Science and ICT recognizes as capable of conducting retraining, etc. in consideration of the type of business, enterprise size, and the education and training facilities and instructors held, etc.
② 재교육등을 실시하려는 기관은 미리 재교육등 대상 인력의 파악 및 재교육등 수요조사 등의 결과를 종합하여 세운 재교육등 계획을 과학기술정보통신부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26, 2025.6.20>
(2) An institution that intends to conduct retraining, etc. shall submit to the Minister of Science and ICT in advance a retraining, etc. plan formulated by consolidating the results of identification of persons subject to retraining, etc. and surveys of demand for retraining, etc.
③ 제1항에 따라 지정된 재교육등 실시기관(이하 "재교육등실시기관"이라 한다)은 법 제12조제2항 각 호의 사항을 포함하는 재교육등 과정을 운영하여야 한다. <개정 2025.6.20>
(3) An institution designated under paragraph (1) to conduct retraining, etc. (hereinafter referred to as a "retraining, etc. institution") shall operate a retraining, etc. course including the matters in each subparagraph of Article 12 (2) of the Act.
④ 재교육등실시기관은 재교육등의 대상자를 선정하기 위하여 선정위원회를 구성ㆍ운영하여야 한다. <개정 2025.6.20>
(4) A retraining, etc. institution shall establish and operate a selection committee to select persons subject to retraining, etc.
⑤ 과학기술정보통신부장관은 재교육등실시기관이 재교육등 사업을 시행하는 경우 필요한 비용의 전부 또는 일부를 지원할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26, 2025.6.20>
(5) Where a retraining, etc. institution carries out retraining, etc. projects, the Minister of Science and ICT may support all or part of the necessary costs.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 과학기술정보통신부 소관