관세법 제102조(관세감면물품의 사후관리)
Customs Act, Article 102 (Post-Management of Goods Granted Reduction of or Exemption from Customs Duties)
① 제89조부터 제91조까지와 제93조 및 제95조에 따라 관세를 감면받은 물품은 수입신고 수리일부터 3년의 범위에서 대통령령으로 정하는 기준에 따라 관세청장이 정하는 기간에는 그 감면받은 용도 외의 다른 용도로 사용하거나 양도(임대를 포함한다. 이하 같다)할 수 없다. 다만, 재정경제부령으로 정하는 물품과 대통령령으로 정하는 바에 따라 미리 세관장의 승인을 받은 물품의 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2025.10.1>
(1) Goods for which customs duty was reduced or exempted under Articles 89 through 91, 93, and 95 may not be used for any purpose other than that for which the reduction or exemption was granted, or transferred (including leasing; the same applies hereinafter), during the period set by the Commissioner of the Korea Customs Service according to standards prescribed by Presidential Decree, within three years from the date of acceptance of the import declaration. However, this shall not apply to goods prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance and goods for which approval of the head of a customs office has been obtained in advance, as prescribed by Presidential Decree.
② 다음 각 호의 어느 하나에 해당하면 그 용도 외의 다른 용도로 사용한 자나 그 양도인(임대인을 포함한다. 이하 같다)으로부터 감면된 관세를 즉시 징수하며, 양도인으로부터 해당 관세를 징수할 수 없을 때에는 양수인(임차인을 포함한다. 이하 같다)으로부터 감면된 관세를 징수한다. 다만, 재해나 그 밖의 부득이한 사유로 멸실되었거나 미리 세관장의 승인을 받아 폐기하였을 때에는 그러하지 아니하다.
(2) In any of the following cases, the reduced or exempted customs duty shall be immediately collected from the person who used the goods for another purpose or from the transferor (including a lessor; the same applies hereinafter), and where the customs duty cannot be collected from the transferor, the reduced or exempted customs duty shall be collected from the transferee (including a lessee; the same applies hereinafter). However, this shall not apply where the goods have been lost due to a disaster or other unavoidable reasons, or have been destroyed with the prior approval of the head of a customs office:
1. 제1항에 따라 관세를 감면받은 물품을 제1항에 따른 기간에 감면받은 용도 외의 다른 용도로 사용한 경우
1. Where goods for which customs duty was reduced or exempted under paragraph (1) are used, during the period under paragraph (1), for a purpose other than that for which the reduction or exemption was granted;
2. 제1항에 따라 관세를 감면받은 물품을 제1항에 따른 기간에 감면받은 용도 외의 다른 용도로 사용하려는 자에게 양도한 경우
2. Where goods for which customs duty was reduced or exempted under paragraph (1) are transferred, during the period under paragraph (1), to a person who intends to use them for a purpose other than that for which the reduction or exemption was granted.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 재정경제부 소관