B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

공유수면 관리 및 매립에 관한 법률 › 제3장 공유수면의 매립 › 제2절 공유수면 매립면허 등

공유수면 관리 및 매립에 관한 법률 제31조(공유수면매립 관련 권리자의 범위)

Public Waters Management and Reclamation Act, Article 31 (Scope of Right Holders Related to Public Waters Reclamation)

제30조제1항에 따른 공유수면매립 관련 권리자란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자를 말한다. <개정 2015.6.22, 2019.8.27, 2022.1.11>

A어 rightr라잇 holder호울더 relatedr릴레이티드 to투 public퍼블릭 waters워터즈 reclamationr레클러메이션 under언더 Article아터클 30 (1) means민즈 a어 person퍼슨 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

1. 제8조에 따라 점용ㆍ사용허가를 받거나 제10조에 따라 공유수면의 점용ㆍ사용 협의 또는 승인을 받은 자

1. A어 person퍼슨 who후 obtained어브테인드 occupation아큐페이션 and앤드 use유스 permission퍼미션 under언더 Article아터클 8 or오 consultation칸설테이션 or오 approval어프r루v블 forf포 occupation아큐페이션 and앤드 use유스 of어v브 public퍼블릭 waters워터즈 under언더 Article아터클 10;

2. 「수산업법」 제2조제9호에 따른 입어자(入漁者)

2. A어 fishing-groundf피슁-그r라운드 user유저 under언더 Article아터클 2 9 of어v브 theð더 Fisheriesf피셔r리즈 Act;액트

3. 「수산업법」 제7조 또는 「양식산업발전법」 제10조에 따른 면허를 받은 자

3. A어 person퍼슨 who후 obtained어브테인드 a어 license라이슨스 under언더 Article아터클 7 of어v브 theð더 Fisheriesf피셔r리즈 Act액트 or오 Article아터클 10 of어v브 theð디 Aquaculture애쿼컬처 Industry인더스트r리 Development디v벨럽먼트 Act;액트

4. 「수산업법」 제40조제3항에 따른 구획어업 또는 「양식산업발전법」 제43조제1항제1호에 따른 육상해수양식업의 허가를 받은 자 또는 「수산종자산업육성법」 제21조에 따른 수산종자생산업의 허가를 받은 자

4. A어 person퍼슨 who후 obtained어브테인드 permission퍼미션 forf포 a어 zoned존드 fisheryf피셔r리 under언더 Article아터클 40 (3) of어v브 theð더 Fisheriesf피셔r리즈 Act,액트 land-based랜드-베이스트 seawater시와터 aquaculture애쿼컬처 under언더 Article아터클 43 (1) 1 of어v브 theð디 Aquaculture애쿼컬처 Industry인더스트r리 Development디v벨럽먼트 Act,액트 or오 theð더 fisheryf피셔r리 seed시드 production프r러덕션 business비즈니스 under언더 Article아터클 21 of어v브 theð디 Act액트 on안 Fosteringf파스터r링 theð더 Fisheryf피셔r리 Seed시드 Industry;인더스트r리 and앤드

5. 다른 법령의 규정에 따라 허가를 받거나 관습에 따라 공유수면에서 물을 끌어들이거나 공유수면으로 배출하는 자

5. A어 person퍼슨 who후 draws드r로즈 water워터 fromf프r럼 or오 discharges디스차지즈 water워터 into인투 public퍼블릭 waters워터즈 under언더 permission퍼미션 obtained어브테인드 under언더 theð더 provisions프r러v비전즈 of어v브 other어ð더 statutes스태춧츠 or오 according어코딩 to투 custom.커스텀

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공유수면 관리 및 매립에 관한 법률 전체 조문 보기