공무원 재해보상법 제34조(간병급여)
Public Officials Disaster Compensation Act, Article 34 (Nursing-Care Benefits)
① 간병급여는 공무상 요양을 마친 사람 중 치유 후 의학적으로 상시로 또는 수시로 간병이 필요하여 실제로 간병을 받는 사람에게 지급한다.
(1) Nursing-care benefits shall be paid to a person who has completed official-duty medical care and who, after recovery, medically requires constant or periodic nursing care and actually receives it.
② 제1항에 따른 간병급여의 지급요건 및 지급절차 등은 대통령령으로 정한다.
(2) The requirements and procedures for payment of nursing-care benefits under paragraph (1) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 인사혁신처 소관