공공토지의 비축에 관한 법률 제12조(토지은행 재원의 조달 등)

1. 제7조제2항제8호에 따라 토지비축위원회가 결정한 「한국토지주택공사법」 제11조제1항제4호에 따른 토지은행적립금

1. The^ð더 land랜드 bank뱅크 reserve^r리저^v브 under언더 Article아터클 11 (1) 4 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Land랜드 and앤드 Housing하우징 Corporation코퍼^r레이션 Act액트 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Land랜드 Stockpiling스탁파일링 Committee커미티 under언더 Article아터클 7 (2) 8;

2. 토지은행사업을 위하여 「한국토지주택공사법」 제10조에 따라 채권을 발행하여 조성한 자금

2. Funds^f펀즈 raised^r레이즈드 by바이 issuing이슈잉 bonds반즈 under언더 Article아터클 10 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Land랜드 and앤드 Housing하우징 Corporation코퍼^r레이션 Act액트 for^f포 land랜드 bank뱅크 projects;프^r라젝츠

3. 「자산유동화에 관한 법률」에 따른 자산유동화나 그 밖에 대통령령으로 정하는 부동산금융의 방법으로 조성한 자금

3. Funds^f펀즈 raised^r레이즈드 by바이 asset애셋 securitization시큐^r러터제이션 under언더 the^ð디 Asset-Backed애셋-백트 Securitization시큐^r러터제이션 Act액트 or오 by바이 other어^ð더 real^r릴 estate이스테잇 financing^f퍼낸싱 methods메^θ써즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree;디크^r리

4. 비축토지의 관리 또는 공급으로 인한 수익금

4. Proceeds프^r러시즈 from^f프^r럼 the^ð더 management매너지먼트 or오 supply서플라이 of어^v브 stockpiled스탁파일드 land;랜드

5. 자산운용수익금

5. Proceeds프^r러시즈 from^f프^r럼 asset애셋 management;매너지먼트

6. 그 밖에 토지비축위원회에서 토지은행 재원으로 조달하기로 결정한 금액

6. Other어^ð더 amounts어마운츠 that^ð댓 the^ð더 Land랜드 Stockpiling스탁파일링 Committee커미티 decides디사이즈 to투 raise^r레이즈 as애즈 land랜드 bank뱅크 funds.^f펀즈

1. 토지은행사업에 소요되는 비용의 지급 또는 부채의 상환

1. Payment페이먼트 of어^v브 costs카스츠 required^r리콰이어드 for^f포 land랜드 bank뱅크 projects프^r라젝츠 or오 repayment^r리페이먼트 of어^v브 debts;뎃츠

2. 그 밖에 토지은행사업을 위하여 토지비축위원회가 필요하다고 인정하는 비용의 지급

2. Payment페이먼트 of어^v브 other어^ð더 costs카스츠 that^ð댓 the^ð더 Land랜드 Stockpiling스탁파일링 Committee커미티 finds^f파인즈 necessary네서세^r리 for^f포 land랜드 bank뱅크 projects.프^r라젝츠