B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

경제자유구역의 지정 및 운영에 관한 특별법 시행령

경제자유구역의 지정 및 운영에 관한 특별법 시행령 제8조(실시계획의 승인신청)

Enforcement Decree of the Act on the Designation and Operation of Free Economic Zones, Article 8 (Application for Approval of Implementation Plans)

① 개발사업시행자는 법 제9조제1항에 따라 실시계획의 승인 또는 변경승인을 받으려는 경우에는 다음 각 호의 사항이 포함된 실시계획 승인신청서를 작성하여 시ㆍ도지사에게 제출하여야 한다. <개정 2011.8.5, 2013.3.23, 2025.10.1>

(1) A어 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 implementer임플리먼터 who후 intends인텐즈 to투 obtain어브테인 approval어프r루v블 or오 approval어프r루v블 of어v브 a어 change체인지 of어v브 an앤 implementation임플러멘테이션 plan플랜 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 9 (1) of어v브 theð디 Act액트 shall섈 prepare프r리페어 an앤 application애플러케이션 forf포 approval어프r루v블 of어v브 theð디 implementation임플러멘테이션 plan플랜 including인클루딩 theð더 followingf팔로잉 matters매터즈 and앤드 submit서브밋 it잇 to투 theð더 Mayor/Do메이어 Governor:거v버너

1. 개발사업을 시행하려는 위치와 면적

1. Theð더 location로케이션 and앤드 area에r리아 where웨어 theð더 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 is이즈 to투 be비 carried캐r리드 out;아웃

2. 개발사업시행기간

2. Theð더 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 implementation임플러멘테이션 period;피r리어드

3. 소요토지의 확보와 이용계획

3. Theð더 plan플랜 forf포 securing시큐r링 and앤드 using유징 theð더 requiredr리콰이어드 land;랜드

4. 법 제4조제7항에 따라 개발을 단계적으로 시행하는 경우 단계별 시행계획

4. Where웨어 development디v벨럽먼트 is이즈 carried캐r리드 out아웃 in인 stages스테이지즈 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 4 (7) of어v브 theð디 Act,액트 theð디 implementation임플러멘테이션 plan플랜 forf포 each이치 stage;스테이지

5. 법 제9조제4항에 따른 지구단위계획

5. Theð더 district디스트r릭트 unit유닛 plan플랜 under언더 Article아터클 9 (4) of어v브 theð디 Act;액트

6. 법 제9조제5항에 따라 산업ㆍ유통시설용지 일부를 외국인투자기업에 임대하거나 분양용지로 공급하는 방안

6. Theð더 plan플랜 forf포 leasing리싱 part파트 of어v브 theð디 industrial인더스트r리얼 and앤드 distribution디스트r러뷰션 facilityf퍼실리티 sites사잇츠 to투 foreign-investedf포r런-인v베스티드 enterprises엔터프r라이지즈 or오 supplying서플라이잉 themð뎀 as애즈 land랜드 forf포 sale세일 under언더 Article아터클 9 (5) of어v브 theð디 Act;액트

7. 법 제9조의2에 따라 건폐율 또는 용적률을 달리 정하는 경우에는 그 특례적용의 필요성과 세부 내용

7. Where웨어 theð더 building-to-land빌딩-투-랜드 ratior레이쉬오우 or오 floorf플로 area에r리아 ratior레이쉬오우 is이즈 set셋 differently디f프r런틀리 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 9-2 of어v브 theð디 Act,액트 theð더 necessity너세서티 and앤드 details디테일즈 of어v브 applying어플라이잉 theð더 special스페실 provision;프r러v비전

8. 법 제9조의8에 따른 개발이익의 재투자 계획

8. Theð더 plan플랜 forf포 reinvestmentr리인v베스트먼트 of어v브 development디v벨럽먼트 profits프r라f핏츠 under언더 Article아터클 9-8 of어v브 theð디 Act;액트

9. 법 제11조제1항 각 호에 따라 의제되는 허가등이 있는 경우에는 그 내용

9. Where웨어 thereð데어 are아 permits,퍼밋츠 etc.엣세터r러 deemed딤드 granted그r랜티드 under언더 each이치 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 11 (1) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 details디테일즈 thereof;ð데r러v브

10. 개발사업시행자의 성명과 주소

10. Theð더 name네임 and앤드 address애드r레스 of어v브 theð더 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 implementer;임플리먼터

11. 그 밖에 산업통상부장관이 개발사업의 시행에 필요하다고 인정하여 고시하는 사항

11. Other어ð더 matters매터즈 thatð댓 theð더 Minister미너스터 of어v브 Industry인더스트r리 and앤드 Trade트r레이드 deems딤즈 necessary네서세r리 forf포 carrying캐r리잉 out아웃 theð더 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 and앤드 publicly퍼블리클리 notifies.노우터f파이즈

② 제1항에 따른 실시계획 승인신청서에는 다음 각 호의 서류 및 도면을 첨부해야 한다. <개정 2011.8.5, 2012.7.20, 2021.1.5, 2024.5.7>

(2) Theð더 followingf팔로잉 documents다큐먼츠 and앤드 drawings드r로잉즈 shall섈 be비 attached어태치트 to투 theð디 application애플러케이션 forf포 approval어프r루v블 of어v브 theð디 implementation임플러멘테이션 plan플랜 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1):

1. 위치도

1. A어 location로케이션 map;맵

2. 지적도에 따라 작성한 용지도(토지의 용도를 기록한 지도를 말한다)

2. A어 land-use랜드-유스 map맵 prepared프r리페어드 based베이스트 on안 theð더 cadastral캐대스트r럴 map맵 (meaning미닝 a어 map맵 recordingr러코딩 theð더 use유스 of어v브 land);랜드

3. 계획평면도와 개략설계도서

3. A어 planned플랜드 plan플랜 viewv뷰 and앤드 outline아우틀라인 design디자인 documents;다큐먼츠

4. 자금계획과 이를 증명할 수 있는 서류(연도별 투자계획 및 재원조달계획과 연도별 투자비 회수 등에 관한 계획을 포함한다)

4. A어 fundingf펀딩 plan플랜 and앤드 documents다큐먼츠 proving프r루v빙 it잇 (including인클루딩 annual애뉴얼 investment인v베스트먼트 plans플랜즈 and앤드 financingf퍼낸싱 plans,플랜즈 and앤드 plans플랜즈 forf포 annual애뉴얼 recoveryr리커v브r리 of어v브 investment인v베스트먼트 costs,카스츠 etc.);엣세터r러

5. 외국인투자 유치계획

5. A어 foreignf포r런 investment인v베스트먼트 attraction어트r랙션 plan;플랜

6. 개발사업시행지역의 토지등(「공익사업을 위한 토지 등의 취득 및 보상에 관한 법률」 제3조에서 정하는 토지ㆍ물건 또는 권리를 말한다. 이하 같다)의 매수ㆍ보상계획 및 주민의 이주대책에 관한 서류

6. Documents다큐먼츠 on안 theð더 purchase퍼처스 and앤드 compensation캄펀세이션 plan플랜 forf포 land,랜드 etc.엣세터r러 (meaning미닝 land,랜드 objects,아브젝츠 or오 rightsr라잇츠 prescribed프r리스크r라이브드 in인 Article아터클 3 of어v브 theð디 Act액트 on안 Acquisition애쿼지션 of어v브 and앤드 Compensation캄펀세이션 forf포 Land,랜드 etc.엣세터r러 forf포 Public퍼블릭 Works워크스 Projects;프r라젝츠 theð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter)히r리내f프터 in인 theð더 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 implementation임플러멘테이션 area에r리아 and앤드 resettlementr리세털먼트 measures메저즈 forf포 residents;r레지던츠

7. 개발사업으로 조성되는 토지 및 시설의 사용ㆍ수익ㆍ관리 및 처분(처분 방법 및 가격에 관한 사항을 포함한다)에 관한 계획서

7. A어 plan플랜 on안 theð더 use,유스 profit-making,프r라f핏-메이킹 management,매너지먼트 and앤드 disposal디스포우즐 (including인클루딩 theð더 method메θ써드 and앤드 price프r라이스 of어v브 disposal)디스포우즐 of어v브 land랜드 and앤드 facilitiesf퍼실러티즈 created크r리에이티드 throughθ쓰r루 theð더 development디v벨럽먼트 project;프r라젝트

8. 「환경영향평가법」 제27조에 따른 환경영향평가서

8. An앤 environmental인v바이r런멘틀 impact임팩트 assessment어세스먼트 reportr리포트 under언더 Article아터클 27 of어v브 theð디 Environmental인v바이r런멘틀 Impact임팩트 Assessment어세스먼트 Act;액트

9. 국가유산 보존대책에 관한 서류

9. Documents다큐먼츠 on안 national내셔늘 heritage헤r러터지 preservation프r레저v베이션 measures;메저즈

10. 공공시설의 설치ㆍ이전ㆍ철거 및 귀속ㆍ이관ㆍ양여 등에 관한 조서

10. A어 schedule스케줄 on안 theð디 installation,인스털레이션 relocation,r릴로우케이션 demolition,데멀리션 and앤드 reversion,r리v버전 transfer,트r랜스f퍼 or오 freef프r리 transfer트r랜스f퍼 of어v브 public퍼블릭 facilities;f퍼실러티즈

11. 수용할 토지등의 소재지, 지번 및 지목, 면적, 소유권 및 소유권 외의 권리의 명세와 그 소유자 및 권리자의 성명ㆍ주소를 적은 서류

11. Documents다큐먼츠 stating스테이팅 theð더 location,로케이션 lot랏 number,넘버 land랜드 category,캐터고r리 area,에r리아 details디테일즈 of어v브 ownership오우너쉽 and앤드 rightsr라잇츠 other어ð더 thanð댄 ownership오우너쉽 of어v브 theð더 land,랜드 etc.엣세터r러 to투 be비 expropriated,엑스프r로우프r리에이티드 and앤드 theð더 names네임즈 and앤드 addresses애드r레시즈 of어v브 theð디 owners오우너즈 and앤드 rightr라잇 holders;호울더즈

12. 존치하려는 기존공장이나 건축물 등의 명세서

12. A어 specification스페시f피케이션 of어v브 existing이그지스팅 factoriesf팩터r리즈 or오 buildings빌딩즈 to투 be비 retained;r리테인드

13. 공공시설물 및 토지등의 귀속과 대체에 관한 계획서

13. A어 plan플랜 on안 theð더 reversionr리v버전 and앤드 replacementr리플레이스먼트 of어v브 public퍼블릭 facilitiesf퍼실러티즈 and앤드 land,랜드 etc.;엣세터r러

14. 법 제11조제2항에 따른 관계 행정기관의 장과 협의에 필요한 서류

14. Documents다큐먼츠 requiredr리콰이어드 forf포 consultation칸설테이션 with위ð드 theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 under언더 Article아터클 11 (2) of어v브 theð디 Act.액트

③ 산업통상부장관은 제1항 및 제2항에서 규정한 사항 외에 첨부도면 및 서류의 작성방법 등 실시계획의 수립에 필요한 사항을 정하여 고시할 수 있다. <신설 2011.8.5, 2013.3.23, 2025.10.1>

(3) In인 addition어디션 to투 theð더 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 in인 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2), theð더 Minister미너스터 of어v브 Industry인더스트r리 and앤드 Trade트r레이드 may메이 determine더터먼 and앤드 publicly퍼블리클리 notify노우터f파이 matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 establishing이스태블리슁 an앤 implementation임플러멘테이션 plan,플랜 such서치 as애즈 methods메θ써즈 of어v브 preparing프r리페r링 attached어태치트 drawings드r로잉즈 and앤드 documents.다큐먼츠

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 대통령령 · 산업통상부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

경제자유구역의 지정 및 운영에 관한 특별법 시행령 전체 조문 보기