B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

경범죄 처벌법 시행령

경범죄 처벌법 시행령 제7조(철도특별사법경찰대장의 즉결심판 대상자 적발 통보 등)

Enforcement Decree of the Punishment of Minor Offenses Act, Article 7 (Notice of Detection of Persons Subject to a Summary Trial by the Head of the Railroad Special Judicial Police Unit, etc.)

① 철도특별사법경찰대장은 법 제7조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람에게는 즉결심판 출석 통지를 받게 될 것임을 알리는 즉결심판 통지예고서를 즉시 발부하고, 즉결심판 대상자 적발통보서를 작성하여 관할 경찰서장 또는 해양경찰서장에게 통보하여야 한다. <개정 2014.11.19, 2016.7.19, 2017.7.26>

(1) Theð더 head헤드 of어v브 theð더 Railroadr레일r로우드 Special스페실 Judicial주디실 Police펄리스 Unit유닛 shall섈 immediately이미디어틀리 issue이슈 to투 a어 person퍼슨 who후 fallsf폴즈 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 7 (1) of어v브 theð디 Act액트 an앤 advance어드v밴스 notice노우티스 stating스테이팅 thatð댓 theð더 person퍼슨 will윌 receiver러시v브 a어 notice노우티스 to투 appear어피어 forf포 a어 summary서머r리 trial,트r라이얼 and앤드 shall섈 prepare프r리페어 a어 notice노우티스 of어v브 detection디텍션 of어v브 a어 person퍼슨 subject서브젝트 to투 a어 summary서머r리 trial트r라이얼 and앤드 send센드 it잇 to투 theð더 competent캄퍼틴트 head헤드 of어v브 theð더 police펄리스 station스테이션 or오 head헤드 of어v브 theð더 coast코우스트 guard가드 station.스테이션

② 철도특별사법경찰대장은 범칙금 납부통고서를 받은 사람이 범칙금을 납부한 사실이 납부기간만료일부터 5일이 지난 날까지 확인되지 아니할 때에는 즉시 범칙자의 주소지를 관할하는 경찰서장 또는 해양경찰서장에게 제3조제1항에 따른 범칙자 적발보고서 사본을 발송하여야 한다. <개정 2014.11.19, 2016.7.19, 2017.7.26>

(2) Where웨어 payment페이먼트 of어v브 theð더 finef파인 by바이 a어 person퍼슨 who후 receivedr러시v브드 a어 writtenr리튼 notice노우티스 to투 pay페이 a어 finef파인 has해즈 not낫 been빈 confirmed컨f펌드 by바이 theð더 day데이 on안 which위치 fivef파이v브 days데이즈 have해v브 passed패스트 fromf프r럼 theð더 payment페이먼트 deadline,데들라인 theð더 head헤드 of어v브 theð더 Railroadr레일r로우드 Special스페실 Judicial주디실 Police펄리스 Unit유닛 shall섈 immediately이미디어틀리 send센드 a어 copy카피 of어v브 theð더 reportr리포트 on안 theð더 detection디텍션 of어v브 theð디 offender어f펜더 under언더 Article아터클 3 (1) to투 theð더 head헤드 of어v브 theð더 police펄리스 station스테이션 or오 theð더 head헤드 of어v브 theð더 coast코우스트 guard가드 station스테이션 having해v빙 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð디 offender's어f펜더즈 address.애드r레스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 경찰청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

경범죄 처벌법 시행령 전체 조문 보기