B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 › 제2장 기본계획 및 사업

감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 제8조의2(감염병병원)

Infectious Disease Control and Prevention Act, Article 8-2 (Infectious Disease Hospitals)

① 국가는 감염병의 연구ㆍ예방, 전문가 양성 및 교육, 환자의 진료 및 치료 등을 위한 시설, 인력 및 연구능력을 갖춘 중앙감염병전문병원을 설립하거나 지정하여 운영한다. <개정 2023.8.16>

(1) Theð더 State스테잇 shall섈 establish이스태블리시 or오 designate데저그네잇 and앤드 operate아퍼r레잇 a어 central센트r럴 infectious인f펙셔스 disease디지즈 hospital하스피틀 equipped이큅트 with위ð드 facilities,f퍼실러티즈 personnel,퍼서넬 and앤드 researchr리서치 capacity커패서티 forf포 theð더 researchr리서치 and앤드 prevention프r리v벤션 of어v브 infectious인f펙셔스 diseases,디지지즈 training트r레이닝 and앤드 education에저케이션 of어v브 experts,엑스펏츠 medical메더클 care케어 and앤드 treatment트r릿먼트 of어v브 patients,페이션츠 etc.엣세터r러

② 국가는 감염병환자의 진료 및 치료 등을 위하여 권역별로 보건복지부령으로 정하는 일정규모 이상의 병상(음압병상 및 격리병상을 포함한다)을 갖춘 권역별 감염병전문병원을 설립하거나 지정하여 운영한다. 이 경우 인구 규모, 지리적 접근성 등을 고려하여 권역을 설정하여야 한다. <개정 2021.10.19, 2023.8.16>

(2) Theð더 State스테잇 shall섈 establish이스태블리시 or오 designate데저그네잇 and앤드 operate,아퍼r레잇 forf포 each이치 region,r리전 regionalr리저늘 infectious인f펙셔스 disease디지즈 hospitals하스피틀즈 equipped이큅트 with위ð드 at앳 least리스트 a어 certain서튼 number넘버 of어v브 beds베즈 (including인클루딩 negative-pressure네거티v브-프r레셔 beds베즈 and앤드 isolation아이설레이션 beds)베즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare,웰f페어 forf포 theð더 medical메더클 care케어 and앤드 treatment트r릿먼트 of어v브 infectious인f펙셔스 disease디지즈 patients,페이션츠 etc.엣세터r러 In인 such서치 cases,케이시즈 regionsr리전즈 shall섈 be비 set셋 in인 consideration컨시더r레이션 of어v브 population파퓰레이션 size,사이즈 geographical지어그r래f피클 accessibility,액세서빌리티 etc.엣세터r러

③ 국가는 예산의 범위에서 제1항 및 제2항에 따른 중앙감염병전문병원 또는 권역별 감염병전문병원을 설립하거나 지정하여 운영하는 데 필요한 예산을 지원할 수 있다. <개정 2023.8.16>

(3) Theð더 State스테잇 may,메이 within위ð딘 theð더 limits리멋츠 of어v브 its잇츠 budget,버짓 provide프r러v바이드 theð더 fundsf펀즈 necessary네서세r리 to투 establish이스태블리시 or오 designate데저그네잇 and앤드 operate아퍼r레잇 theð더 central센트r럴 infectious인f펙셔스 disease디지즈 hospital하스피틀 or오 regionalr리저늘 infectious인f펙셔스 disease디지즈 hospitals하스피틀즈 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2).

④ 보건복지부장관은 제1항 및 제2항에 따른 중앙감염병전문병원 및 권역별 감염병전문병원의 효율적인 의료 자원 관리와 감염병 정보의 수집ㆍ분석ㆍ활용을 위하여 의료자원정보시스템을 구축ㆍ운영할 수 있다. 이 경우 의료자원정보시스템은 제40조의5에 따른 감염병관리통합정보시스템과 연계할 수 있다. <신설 2025.4.1>

(4) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare웰f페어 may메이 establish이스태블리시 and앤드 operate아퍼r레잇 a어 medical메더클 resourcesr리소시즈 information인f퍼메이션 system시스텀 forf포 theð디 efficient이f피션트 management매너지먼트 of어v브 medical메더클 resourcesr리소시즈 of어v브 theð더 central센트r럴 infectious인f펙셔스 disease디지즈 hospital하스피틀 and앤드 regionalr리저늘 infectious인f펙셔스 disease디지즈 hospitals하스피틀즈 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2) and앤드 forf포 theð더 collection,컬렉션 analysis,어낼러시스 and앤드 use유스 of어v브 information인f퍼메이션 on안 infectious인f펙셔스 diseases.디지지즈 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 medical메더클 resourcesr리소시즈 information인f퍼메이션 system시스텀 may메이 be비 linked링크트 with위ð드 theð디 integrated인터그r레이티드 infectious인f펙셔스 disease디지즈 control컨트r로울 information인f퍼메이션 system시스텀 under언더 Article아터클 40-5.

⑤ 국가는 제1항에 따른 중앙감염병전문병원의 업무에 관한 자문 등을 수행하기 위하여 중앙감염병전문병원에 감염병임상위원회를 설치할 수 있다. <신설 2023.8.16, 2025.4.1>

(5) Theð더 State스테잇 may메이 establish이스태블리시 an앤 infectious인f펙셔스 disease디지즈 clinical클리너클 committee커미티 in인 theð더 central센트r럴 infectious인f펙셔스 disease디지즈 hospital하스피틀 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) to투 provide프r러v바이드 advice,애드v바이스 etc.엣세터r러 on안 theð더 work워크 of어v브 theð더 central센트r럴 infectious인f펙셔스 disease디지즈 hospital.하스피틀

⑥ 제1항 및 제2항에 따른 중앙감염병전문병원 또는 권역별 감염병전문병원을 설립하거나 지정하여 운영하는 데 필요한 절차, 방법, 지원내용과 제4항에 따른 의료자원정보시스템 구축ㆍ운영 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2023.8.16, 2025.4.1>

(6) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 procedures,프r러시저즈 methods,메θ써즈 and앤드 support서포트 forf포 establishing이스태블리슁 or오 designating데지그네이팅 and앤드 operating아퍼r레이팅 theð더 central센트r럴 infectious인f펙셔스 disease디지즈 hospital하스피틀 or오 regionalr리저늘 infectious인f펙셔스 disease디지즈 hospitals하스피틀즈 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2), and앤드 forf포 theð디 establishment이스태블리시먼트 and앤드 operation아퍼r레이션 of어v브 theð더 medical메더클 resourcesr리소시즈 information인f퍼메이션 system시스텀 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4), shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.8 · 법률 · 질병관리청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 전체 조문 보기