4ㆍ16세월호참사 피해구제 및 지원 등을 위한 특별법 제36조(추모사업 등 시행)
Special Act on Relief for and Support to the Victims of the April 16 Sewol Ferry Disaster, Article 36 (Implementation of Commemoration Projects, etc.)
국가등은 4ㆍ16세월호참사 희생자들의 추모와 해상 안전사고 예방교육을 위하여 다음 각 호의 사업을 시행하여야 한다. 다만, 국가는 지방자치단체가 사업을 시행하는 경우에는 이를 지원하여야 한다.
The State, etc. shall carry out the following projects to commemorate the deceased victims of the April 16 Sewol Ferry Disaster and for maritime safety accident prevention education: Provided, That where a local government carries out a project, the State shall support it:
1. 추모공원 조성
1. Creating a memorial park;
2. 추모기념관 건립
2. Building a memorial hall;
3. 추모비 건립
3. Erecting a memorial monument; and
4. 해상 안전사고 예방 훈련시설 설치 및 운영
4. Establishing and operating maritime safety accident prevention training facilities.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 국무조정실 소관