4ㆍ16세월호참사 진상규명 및 안전사회 건설 등을 위한 특별법 제35조(증인 등의 보호)

① 증인은 청문회에 변호사인 변호인을 대동하여 법률상 권리에 관하여 조언을 받을 수 있다. 이 경우 변호인은 변호사의 자격을 증명하는 서면을 제출하여야 한다.

(1) A어 witness윗니스 may메이 be비 accompanied어컴퍼니드 at앳 a어 hearing히^r링 by바이 defense디^f펜스 counsel카운슬 who후 is이즈 an앤 attorney-at-law어터니-앳-로 and앤드 receive^r러시^v브 advice애드^v바이스 on안 legal리글 rights.^r라잇츠 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 counsel카운슬 shall섈 submit서브밋 a어 document다큐멘트 proving프^r루^v빙 qualification콸러^f퍼케이션 as애즈 an앤 attorney-at-law.어터니-앳-로

② 증인ㆍ참고인이 방송이나 사진 보도 등에 응하지 아니한다는 의사를 표명하거나 특별한 이유를 들어 청문회의 비공개를 요구하는 경우 위원회는 위원회의 의결로 녹음ㆍ녹화 또는 방송이나 사진 보도를 금지시키거나 청문회의 전부 또는 일부를 비공개할 수 있다.

(2) Where웨어 a어 witness윗니스 or오 reference^r레^f퍼^r런스 witness윗니스 expresses익스프^r레시즈 an앤 intention인텐천 not낫 to투 comply컴플라이 with위^ð드 broadcasting브^r로드캐스팅 or오 photographic^f포우터그^r래^f픽 coverage,커^v버^r러지 etc.,엣세터^r러 or오 requests^r리퀘스츠 that^ð댓 a어 hearing히^r링 be비 closed클로우즈드 citing사이팅 special스페실 reasons,^r리즌즈 the^ð더 Committee커미티 may,메이 by바이 its잇츠 resolution,^r레절루션 prohibit프^r로히빗 recording,^r러코딩 filming,^f필밍 broadcasting,브^r로드캐스팅 or오 photographic^f포우터그^r래^f픽 coverage커^v버^r러지 or오 close클로우스 all올 or오 part파트 of어^v브 the^ð더 hearing.히^r링

③ 증인ㆍ감정인ㆍ참고인은 청문회에서 한 증언ㆍ감정ㆍ진술로 인하여 이 법에서 정한 처벌 외에 다른 어떠한 불이익한 처분도 받지 아니한다.

(3) A어 witness,윗니스 expert엑스펏 witness,윗니스 or오 reference^r레^f퍼^r런스 witness윗니스 shall섈 not낫 receive^r러시^v브 any에니 disadvantageous디새드^v밴테이저스 disposition,디스퍼지션 other어^ð더 than^ð댄 punishment퍼니시먼트 prescribed프^r리스크^r라이브드 in인 this^ð디스 Act,액트 on안 account어카운트 of어^v브 testimony,테스터모우니 expert엑스펏 opinion,어피니언 or오 statement스테잇먼트 given기^v븐 at앳 a어 hearing.히^r링