2018 평창 동계올림픽대회 및 동계패럴림픽대회 지원 등에 관한 특별법 제9조(국유ㆍ공유 재산의 대부 등)

① 국가 또는 지방자치단체는 조직위원회의 지원을 위하여 필요하다고 인정하는 경우에는 그 용도에 지장을 주지 아니하는 범위에서 국유ㆍ공유 재산을 무상으로 대부ㆍ사용 및 수익하게 하거나 사무용품이나 그 밖의 물품을 양여 또는 무상으로 사용하게 할 수 있다.

(1) Where웨어 recognized^r레커그나이즈드 as애즈 necessary네서세^r리 to투 support서포트 the^ð디 Organizing오거나이징 Committee,커미티 the^ð더 State스테잇 or오 local로우클 governments거^v버먼츠 may메이 lease,리스 allow얼라우 the^ð더 use유스 and앤드 profit프^r라^f핏 of어^v브 State스테잇 and앤드 public퍼블릭 property프^r라퍼티 free^f프^r리 of어^v브 charge,차지 or오 transfer트^r랜스^f퍼 or오 allow얼라우 free^f프^r리 use유스 of어^v브 office오^f피스 supplies서플라이즈 and앤드 other어^ð더 goods,구즈 to투 the^ð디 extent익스텐트 that^ð댓 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 the^ð더 property프^r라퍼티 is이즈 not낫 impeded.임피디드

② 제1항에 따라 무상으로 대부ㆍ사용 및 수익하게 하거나 양여하는 경우에 그 내용ㆍ조건ㆍ절차 등은 해당 재산 또는 물품의 관리청과 조직위원회와의 계약으로 정한다.

(2) The^ð더 content,칸텐트 conditions,컨디션즈 and앤드 procedures프^r러시저즈 of어^v브 free^f프^r리 lease,리스 use유스 and앤드 profit,프^r라^f핏 or오 transfer트^r랜스^f퍼 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 contract칸트^r랙트 between비트윈 the^ð더 supervising수퍼^v바이징 agency에이전시 of어^v브 the^ð더 property프^r라퍼티 or오 goods구즈 concerned컨선드 and앤드 the^ð디 Organizing오거나이징 Committee.커미티