2018 평창 동계올림픽대회 및 동계패럴림픽대회 지원 등에 관한 특별법 제87조(권한의 위임)
Special Act on Support for the PyeongChang 2018 Winter Olympic and Paralympic Games, etc., Article 87 (Delegation of Authority)
① 중앙행정기관의 장은 이 법에 따른 권한의 일부를 대통령령으로 정하는 바에 따라 도지사에게 위임할 수 있다.
(1) The head of a central administrative agency may delegate part of the authority under this Act to the Governor, as prescribed by Presidential Decree.
② 도지사는 제1항에 따라 위임된 사무 중 대통령령으로 정하는 사무를 처리하는 경우에는 해당 중앙행정기관의 장과 사전에 협의하여야 한다.
(2) When handling affairs prescribed by Presidential Decree among affairs delegated under paragraph (1), the Governor shall consult in advance with the head of the central administrative agency concerned.
③ 도지사는 이 법에 따른 권한의 일부를 대통령령으로 정하는 바에 따라 시장ㆍ군수에게 위임할 수 있다.
(3) The Governor may delegate part of the authority under this Act to the head of a Si/Gun, as prescribed by Presidential Decree.
④ 시장ㆍ군수는 제3항에 따라 위임된 사무 중 대통령령으로 정하는 사무를 처리하는 경우에는 도지사와 사전에 협의하여야 한다.
(4) When handling affairs prescribed by Presidential Decree among affairs delegated under paragraph (3), the head of a Si/Gun shall consult in advance with the Governor.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.10.22 · 법률 · 문화체육관광부 소관