119구조ㆍ구급에 관한 법률 제8조(119구조대의 편성과 운영)
Act on 119 Rescue and Emergency Medical Services, Article 8 (Organization and Operation of 119 Rescue Squads)
① 소방청장ㆍ소방본부장 또는 소방서장(이하 "소방청장등"이라 한다)은 위급상황에서 요구조자의 생명 등을 신속하고 안전하게 구조하는 업무를 수행하기 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 119구조대(이하 "구조대"라 한다)를 편성하여 운영하여야 한다. <개정 2014.11.19, 2017.7.26>
(1) The Commissioner of the National Fire Agency, the Chief of the Fire and Disaster Headquarters, or the chief of a fire station (hereinafter referred to as "Commissioner of the National Fire Agency, etc.") shall organize and operate 119 rescue squads (hereinafter referred to as "rescue squad"), as prescribed by Presidential Decree, to perform the work of promptly and safely rescuing the lives, etc. of persons requiring rescue in emergencies.
② 구조대의 종류, 구조대원의 자격기준, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(2) The types of rescue squads, qualification standards for rescue squad members, and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree.
③ 구조대는 행정안전부령으로 정하는 장비를 구비하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>
(3) A rescue squad shall be equipped with equipment prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.6.4 · 법률 · 소방청 소관