119구조ㆍ구급에 관한 법률 제25조(구조ㆍ구급대원의 전문성 강화 등)

① 소방청장은 국민에게 질 높은 구조와 구급서비스를 제공하기 위하여 전문 구조ㆍ구급대원의 양성과 기술향상을 위하여 필요한 교육훈련 프로그램을 운영하여야 한다. <개정 2014.11.19, 2017.7.26>

(1) To투 provide프^r러^v바이드 the^ð더 people피플 with위^ð드 high-quality하이-콸러티 rescue^r레스큐 and앤드 emergency이머전시 services,서^v버시즈 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Fire^f파이어 Agency에이전시 shall섈 operate아퍼^r레잇 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 programs프^r로우그^r램즈 necessary네서세^r리 for^f포 fostering^f파스터^r링 specialized스페셜라이즈드 rescue^r레스큐 and앤드 emergency이머전시 personnel퍼서넬 and앤드 improving임프^r루^v빙 their^ð데어 skills.스킬즈

② 구조ㆍ구급대원은 업무와 관련된 새로운 지식과 전문기술의 습득 등을 위하여 행정안전부령으로 정하는 바에 따라 소방청장이 실시하는 교육훈련을 받아야 한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>

(2) Rescue^r레스큐 and앤드 emergency이머전시 personnel퍼서넬 shall섈 receive^r러시^v브 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 conducted컨덕티드 by바이 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Fire^f파이어 Agency,에이전시 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety,세이^f프티 to투 acquire어콰이어 new누 knowledge날러지 and앤드 specialized스페셜라이즈드 skills스킬즈 related^r릴레이티드 to투 their^ð데어 work.워크

③ 소방청장은 구조ㆍ구급대원의 전문성을 향상시키기 위하여 필요한 경우 제2항에 따른 교육훈련을 국내외 교육기관 등에 위탁하여 실시할 수 있다. <개정 2014.11.19, 2017.7.26>

(3) Where웨어 necessary네서세^r리 to투 improve임프^r루^v브 the^ð디 expertise엑스퍼티즈 of어^v브 rescue^r레스큐 and앤드 emergency이머전시 personnel,퍼서넬 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Fire^f파이어 Agency에이전시 may메이 entrust엔트^r러스트 the^ð디 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) to투 domestic더메스틱 and앤드 foreign^f포^r런 educational에저케이셔늘 institutions,인스티투션즈 etc.엣세터^r러

④ 제2항 및 제3항에 따른 교육훈련의 방법ㆍ시간 및 내용, 그 밖에 필요한 사항은 행정안전부령으로 정한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>

(4) The^ð더 methods,메^θ써즈 hours,아워즈 and앤드 content칸텐트 of어^v브 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (2) and앤드 (3) and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety.세이^f프티