119구조ㆍ구급에 관한 법률 제2조(정의)

1. "구조"란 화재, 재난ㆍ재해 및 테러, 그 밖의 위급한 상황(이하 "위급상황"이라 한다)에서 외부의 도움을 필요로 하는 사람(이하 "요구조자"라 한다)의 생명, 신체 및 재산을 보호하기 위하여 수행하는 모든 활동을 말한다.

1. "Rescue"^r레스큐 means민즈 all올 activities액티^v버티즈 performed퍼^f폼드 to투 protect프^r러텍트 the^ð더 life,라이^f프 body,바디 and앤드 property프^r라퍼티 of어^v브 persons퍼슨즈 in인 need니드 of어^v브 outside아웃사이드 help헬프 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "persons퍼슨즈 requiring^r리콰이어^r링 rescue")^r레스큐 in인 fires,^f파이어즈 disasters,디재스터즈 terrorism,테^r러^r리점 and앤드 other어^ð더 emergencies이머전시즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "emergencies").이머전시즈

2. "119구조대"란 탐색 및 구조활동에 필요한 장비를 갖추고 소방공무원으로 편성된 단위조직을 말한다.

2. "119 rescue^r레스큐 squad"스콰드 means민즈 a어 unit유닛 organization오거너제이션 composed컴포우즈드 of어^v브 firefighting^f파이어^f파이팅 public퍼블릭 officials어^f피실즈 and앤드 equipped이큅트 with위^ð드 equipment이큅먼트 necessary네서세^r리 for^f포 search서치 and앤드 rescue^r레스큐 activities.액티^v버티즈

3. "구급"이란 응급환자에 대하여 행하는 상담, 응급처치 및 이송 등의 활동을 말한다.

3. "Emergency이머전시 medical메더클 services"서^v버시즈 means민즈 activities액티^v버티즈 such서치 as애즈 counseling,카운설링 emergency이머전시 treatment,트^r릿먼트 and앤드 transport트^r랜스포트 of어^v브 emergency이머전시 patients.페이션츠

4. "119구급대"란 구급활동에 필요한 장비를 갖추고 소방공무원으로 편성된 단위조직을 말한다.

4. "119 emergency이머전시 medical메더클 squad"스콰드 means민즈 a어 unit유닛 organization오거너제이션 composed컴포우즈드 of어^v브 firefighting^f파이어^f파이팅 public퍼블릭 officials어^f피실즈 and앤드 equipped이큅트 with위^ð드 equipment이큅먼트 necessary네서세^r리 for^f포 emergency이머전시 medical메더클 activities.액티^v버티즈

5. "응급환자"란 「응급의료에 관한 법률」 제2조제1호의 응급환자를 말한다.

5. "Emergency이머전시 patient"페이션트 means민즈 an앤 emergency이머전시 patient페이션트 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð디 Emergency이머전시 Medical메더클 Service서^v비스 Act.액트

6. "응급처치"란 「응급의료에 관한 법률」 제2조제3호의 응급처치를 말한다.

6. "Emergency이머전시 treatment"트^r릿먼트 means민즈 emergency이머전시 treatment트^r릿먼트 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 the^ð디 Emergency이머전시 Medical메더클 Service서^v비스 Act.액트

7. "구급차등"이란 「응급의료에 관한 법률」 제2조제6호의 구급차등을 말한다.

7. "Ambulances,앰뷸런시즈 etc."엣세터^r러 means민즈 ambulances,앰뷸런시즈 etc.엣세터^r러 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 6 of어^v브 the^ð디 Emergency이머전시 Medical메더클 Service서^v비스 Act.액트

8. "지도의사"란 「응급의료에 관한 법률」 제52조의 지도의사를 말한다.

8. "Medical메더클 director"더^r렉터 means민즈 a어 medical메더클 director더^r렉터 under언더 Article아터클 52 of어^v브 the^ð디 Emergency이머전시 Medical메더클 Service서^v비스 Act.액트

9. "119항공대"란 항공기, 구조ㆍ구급 장비 및 119항공대원으로 구성된 단위조직을 말한다.

9. "119 aviation에이^v비에이션 unit"유닛 means민즈 a어 unit유닛 organization오거너제이션 composed컴포우즈드 of어^v브 aircraft,에어크^r래^f프트 rescue^r레스큐 and앤드 emergency이머전시 equipment,이큅먼트 and앤드 119 aviation에이^v비에이션 unit유닛 members.멤버즈

10. "119항공대원"이란 구조ㆍ구급을 위한 119항공대에 근무하는 조종사, 정비사, 항공교통관제사, 운항관리사, 119구조ㆍ구급대원을 말한다.

10. "119 aviation에이^v비에이션 unit유닛 member"멤버 means민즈 a어 pilot,파일럿 mechanic,머캐닉 air에어 traffic트^r래^f픽 controller,컨트^r로울러 flight^f플라잇 operations아퍼^r레이션즈 manager,매너저 or오 119 rescue^r레스큐 and앤드 emergency이머전시 medical메더클 service서^v비스 member멤버 working워킹 in인 a어 119 aviation에이^v비에이션 unit유닛 for^f포 rescue^r레스큐 and앤드 emergency이머전시 services.서^v버시즈

11. "119구조견"이란 위급상황에서 「소방기본법」 제4조에 따른 소방활동의 보조를 목적으로 소방기관에서 운용하는 개를 말한다.

11. "119 rescue^r레스큐 dog"도그 means민즈 a어 dog도그 operated아퍼^r레이티드 by바이 a어 firefighting^f파이어^f파이팅 agency에이전시 for^f포 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 assisting어시스팅 firefighting^f파이어^f파이팅 activities액티^v버티즈 under언더 Article아터클 4 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 Firefighting^f파이어^f파이팅 Services서^v버시즈 in인 emergencies.이머전시즈

12. "119구조견대"란 위급상황에서 119구조견을 활용하여 「소방기본법」 제4조에 따른 소방활동을 수행하는 소방공무원으로 편성된 단위조직을 말한다.

12. "119 rescue^r레스큐 dog도그 squad"스콰드 means민즈 a어 unit유닛 organization오거너제이션 composed컴포우즈드 of어^v브 firefighting^f파이어^f파이팅 public퍼블릭 officials어^f피실즈 who후 perform퍼^f폼 firefighting^f파이어^f파이팅 activities액티^v버티즈 under언더 Article아터클 4 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 Firefighting^f파이어^f파이팅 Services서^v버시즈 using유징 119 rescue^r레스큐 dogs다그즈 in인 emergencies.이머전시즈