10ㆍ27법난 피해자의 명예회복 등에 관한 법률 제2조(정의)

1. "10ㆍ27법난"이란 1980년 10월 계엄사령부의 합동수사본부 합동수사단이 불교계 정화를 명분으로 대한불교 조계종의 승려 및 불교 관련자를 강제로 연행ㆍ수사하고, 포고령 위반 수배자 및 불순분자를 검거한다는 구실로 군ㆍ경 합동으로 전국의 사찰 및 암자 등을 수색한 사건을 말한다.

1. "October악토우버 27 Buddhist부디스트 Persecution퍼서큐션 Incident"인서던트 means민즈 the^ð디 incident인서던트 in인 which,위치 in인 October악토우버 1980, the^ð더 Joint조인트 Investigation인^v베스터게이션 Unit유닛 of어^v브 the^ð더 Joint조인트 Investigation인^v베스터게이션 Headquarters헤드쿼터즈 of어^v브 the^ð더 Martial마실 Law로 Command,커맨드 under언더 the^ð더 pretext프^r리텍스트 of어^v브 purifying퓨^r러^f파이잉 the^ð더 Buddhist부디스트 community,커뮤너티 forcibly^f포서블리 took툭 away어웨이 and앤드 investigated인^v베스터게이티드 monks멍크스 of어^v브 the^ð더 Korean코^r리언 Buddhist부디스트 Jogye자지 Order오더 and앤드 persons퍼슨즈 related^r릴레이티드 to투 Buddhism,부디점 and,앤드 on안 the^ð더 pretext프^r리텍스트 of어^v브 arresting어^r레스팅 persons퍼슨즈 wanted원티드 for^f포 violating^v바이얼레이팅 the^ð더 proclamation프^r라클러메이션 and앤드 subversive서브^v버시^v브 elements,엘러먼츠 jointly조인틀리 searched서치트 temples템플즈 and앤드 hermitages허머터지즈 nationwide네이션와이드 with위^ð드 military밀러테^r리 and앤드 police펄리스 forces.^f포시즈

2. "피해자"란 10ㆍ27법난으로 인하여 사망한 사람 또는 부상 및 장애를 입은 사람을 말한다.

2. "Victim"^v빅텀 means민즈 a어 person퍼슨 who후 died,다이드 or오 was워즈 injured인저드 or오 disabled,디세이블드 due두 to투 the^ð디 October악토우버 27 Buddhist부디스트 Persecution퍼서큐션 Incident.인서던트

3. "피해종교단체"란 10ㆍ27법난으로 인하여 종교적 존엄성과 명예를 훼손당한 대한불교 조계종 및 10ㆍ27법난 당시 피해자가 소속된 사찰을 말한다.

3. "Victimized^v빅터마이즈드 religious^r릴리저스 organization"오거너제이션 means민즈 the^ð더 Korean코^r리언 Buddhist부디스트 Jogye자지 Order,오더 whose후즈 religious^r릴리저스 dignity디그너티 and앤드 honor아너 were워 damaged대미지드 by바이 the^ð디 October악토우버 27 Buddhist부디스트 Persecution퍼서큐션 Incident,인서던트 and앤드 the^ð더 temples템플즈 to투 which위치 victims^v빅텀즈 belonged빌롱드 at앳 the^ð더 time타임 of어^v브 the^ð디 incident.인서던트