회계관계직원 등의 책임에 관한 법률 제4조(회계관계직원의 변상책임)
Act on the Liability of Accounting Officials, Article 4 (Liability of Accounting Officials for Reimbursement)
① 회계관계직원은 고의 또는 중대한 과실로 법령이나 그 밖의 관계 규정 및 예산에 정하여진 바를 위반하여 국가, 지방자치단체, 그 밖에 감사원의 감사를 받는 단체 등의 재산에 손해를 끼친 경우에는 변상할 책임이 있다.
(1) An accounting official is liable for reimbursement where the official, intentionally or through gross negligence, violates what is prescribed by statutes, other relevant regulations, and budgets and thereby causes damage to the property of the State, a local government, or another organization audited by the Board of Audit and Inspection.
② 현금 또는 물품을 출납ㆍ보관하는 회계관계직원은 선량한 관리자로서의 주의를 게을리하여 그가 보관하는 현금 또는 물품이 망실(亡失)되거나 훼손(毁損)된 경우에는 변상할 책임이 있다.
(2) An accounting official who handles the receipt, disbursement, or custody of cash or goods is liable for reimbursement where the cash or goods in the official's custody are lost or damaged by neglecting the duty of care of a prudent manager.
③ 제2항의 경우 현금 또는 물품을 출납ㆍ보관하는 회계관계직원은 스스로 사무를 집행하지 아니한 것을 이유로 그 책임을 면할 수 없다.
(3) In the case of paragraph (2), an accounting official who handles the receipt, disbursement, or custody of cash or goods may not be exempted from liability on the ground that the official did not personally execute the affairs.
④ 제1항 및 제2항의 경우 그 손해가 2명 이상의 회계관계직원의 행위로 인하여 발생한 경우에는 각자의 행위가 손해발생에 미친 정도에 따라 각각 변상책임을 진다. 이 경우 손해발생에 미친 정도가 분명하지 아니하면 그 정도가 같은 것으로 본다.
(4) In the cases of paragraphs (1) and (2), where the damage arises from the acts of two or more accounting officials, each is liable for reimbursement according to the degree to which his or her act contributed to the occurrence of the damage. In such cases, if the degree of contribution to the occurrence of the damage is unclear, the degrees are deemed equal.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 법률 · 재정경제부 소관